دموكراسي زيست محيطي در رويه دادگاه اروپايي حقوق بشر ( با تاكيد بر مهفوم حقوق بشر محيط زيست )

Environmental democracy in the proceedings of the European Court of Human Rights(Emphasis on the concept of Environmental human rights )

حق بر محيط زيست سالم، به عنوان حقوق مندرج در نسل سوم حقوق بشر مورد شناسايي قرار گرفته است و از جمله حق‌هاي مترقي و پيشرفته‌اي است كه با نگاه آينده محور، به دنبال حفظ محيط زيست براي نسل‌هاي كنوني و آينده است. حق بر محيط زيست سالم، موضوع چندين سند و معاهده بين‌المللي بوده و به همين دليل تعهدات دولت‌ها را در حفاظت از آن به همراه دارد. با اين حال، تمامي حق‌هاي بشري، زماني به كارايي مي‌رسند كه در رويه قضايي نيز مورد احترام قرار گيرند. بر همين اساس، اين پژوهش درصدد است تا با روش توصيفي-تحليلي ، حمايت قضايي از حق بر محيط زيست سالم را در رويه دادگاه دادگاه اروپايي بررسي كند. بر اساس يافته‌هاي اين پژوهش، دادگاه اروپايي حقوق بشر به عنوان دادگاهي منطقه‌اي بر اساس سند موسس يعني معاهده اروپايي حقوق بشر خود را ملزم به رسيدگي و صدور رأي در موارد نقض حقوق بشر از جمله حق بر محيط زيست سالم مي‌داند. از سوي ديگر، مفهوم دموكراسي زيست محيطي در رويه دادگاه به رسميت شناخته شده است و اين دادگاه در آرايي چند به اين مفهوم توجه كرده است. اگرچه حق بر محيط زيست سالم صراحتا در متن معاهده اروپايي، مورد اشاره قرار نگرفته است اما رويكرد دادگاه اروپايي نشان مي‌دهد، اين دادگاه از طرق مواد ديگر مانند تفسير پويا از معاهده به حمايت از حق بر محيط زيست سالم مي‌پردازد. اين مقاله به دنبال بررسي رويه دادگاه اروپايي حقوق بشر در زمينه حمايت از حق بر محيط زيست سالم است.

The right to a healthy environment has been recognized as a right in the third generation of human rights and is one of the progressive rights that seeks to preserve the environment for present and future generations. The right to a healthy environment is the subject of several international instruments and treaties and therefore carries with it the obligations of governments to protect it. However, all human rights are effective when they are respected in the judiciary. Accordingly, this study seeks to examine the judicial protection of the right to a healthy environment in the proceedings of the European Court of Justice through a descriptive-analytical method. Based on the findings of this study, the European Court of Human Rights, as a regional court based on the founding document, the European Convention on Human Rights, considers itself obliged to investigate and rule on cases of human rights violations. On the other hand, the concept of environmental democracy has been recognized in the proceedings of the court, and this court has paid attention to this concept in several opinions. Although the right to a healthy environment is not explicitly mentioned in the text of the European treaty, the European Court of Justice shows that the court upholds the right to a healthy environment through other materials, such as a dynamic interpretation of the treaty. This article seeks to review the case law of the European Court of Human Rights in protecting the right to a healthy environment.