كليدواژه :
توريسم پيوند , مسافرت براي پيوند , پيوند عضو , قاچاق عضو
چكيده فارسي :
در اثر پيشرفت پيوند عضو، مسافرت براي پيوند روزبه‌روز بيشتر شده است. مسافرت افراد به‌منظور پيوند عضو رفتاري مشروع است كه در برخي شرايط يا در صورت ارتكاب برخي رفتارهاي غيراخلاقي يا غيرقانوني تحت عنوان «توريسم پيوند»شناخته مي‌شود. توريسم پيوند عمدتاً در اثر ضعف قوانين داخلي و كمبود جهاني عضو گسترش يافته است. اين پديده در سال‌هاي اخير موضوع اسناد بين‌المللي قرار گرفته و ممنوعيت، پيشگيري از آن و گاه جرم‌انگاري آن مورد تأكيد قرار گرفته است. وضعيت اين پديده در ايران و رويكرد اتخاذشده در مقابله با آن نيازمند بررسي و ارزيابي است. از يك سو، توريسم پيوند با «قاچاق انسان به‌منظور برداشت عضو» و «قاچاق عضو» مرتبط بوده و هم‌پوشاني قابل‌توجهي بين پديده‌هاي مذكور وجود دارد. اين امر اتخاذ يك رويكرد جامع در اين حوزه را ايجاب مي‌نمايد. از سوي ديگر، توريسم پيوند پديده‌اي فراملي بوده و رويارويي با آن، مستلزم مشاركت اعضاي جامعه بين‌المللي است. اين در حالي است كه ايران به‌عنوان يكي از اعضاي جامعه بين‌المللي، فاقد رويكرد مناسب در برابر توريسم پيوند است. با توجه به ضعف مقررات داخلي و فاصله آنها با ديدگاه جامعه بين‌المللي، ورود قانون‌گذار به موضوع براي پيش‌بيني راهبرد كارآمد در مقابله با توريسم پيوند ضروري است. الزامات اين راهبرد شامل تعريف توريسم پيوند، پيشگيري از اين پديده و جرم‌انگاري آن با در نظر گرفتن ويژگي‌هاي اين پديده و مرتكبان آن است.
چكيده لاتين :
In the light of advances in organ transplantation, travel for transplantation has been surging with the passage of time. Travel for the purpose of transplantation is a legitimate behavior that in certain circumstances or in the event of committing some unethical or illegal conduct becomes "Transplant Tourism". Transplant tourism has expanded largely due to the weakness of national laws and the global shortage of organs. This phenomenon has been the subject of numerous international instruments in recent decades and its prohibition, prevention, and sometimes criminalization have been stressed in this regard. On the one hand, transplant tourism is related to "trafficking in persons for organ removal" and "organ trafficking", and there is a significant overlap between such phenomena. This entails a comprehensive approach in this area. On the other hand, transplant tourism is a transnational phenomenon, and thus the participation of members of the international community is necessary to address this problem. Nevertheless, Iran, as a member of the international community, lacks a suitable approach to transplant tourism. Due to the weakness of the domestic regulations and their distance from the international community's perspective, it is essential that the legislator be involved with the issue to anticipate an appropriate approach to tackling transplant tourism. Requirements for such an approach include the definition of transplant tourism, prevention of this phenomenon, and its criminalization, while taking into account the characteristics of this phenomenon and its perpetrators.
