عنوان مقاله :
انس و هيبت و وجوه تعليمي آن دو در حديقۀ سنايي و مثنوي معنوي
عنوان به زبان ديگر :
Accompany and awe and its educational aspects in Hadigheh Sanayi and Mathnavi ma'navi
پديد آورندگان :
منصوري آلهاشم، سمانه دانشگاه محقق اردبيلي - گروه زبان و ادبيات فارسي، اردبيل، ايران , محرمي، رامين دانشگاه محقق اردبيلي - گروه زبان و ادبيات فارسي، اردبيل، ايران
كليدواژه :
تعليم , انس , هيبت , سنايي , مولوي
چكيده فارسي :
«هيبت و انس» از مفاهيم زوجي است كه جزو احوال عرفاني بهحساب مي آيند و در مرتبهاي بالاتر از «خوف و رجا» و «قبض و بسط» قرار دارند؛ از آنجاكه اين احوال در لحظات حيات عارف، نوسان دارند و او تجربۀ هر دو حال را دارد. عارفان هم در مورد هيبت و هم دربارۀ انس، اقوالي دارند و سالكان را گاهي داراي حال هيبت و گاهي داراي حال انس مي دانند؛ اما بر اساس مكتب فكري خود يكي از اين دو حال را بر ديگري ترجيح داده، در آثار عرفاني و تعليمي شان، ديدگاه ويژۀ خود را به مخاطب عرضه مي كنند. در اين پژوهش ضمن تأكيد بر مسائل بنياديني چون «انس»، «هيبت»؛ به عنوان زمينۀ اصلي بحث با بهره گيري از روش تحليلي- توصيفي، به جنبۀ تعليمي آن دو، در حديقة سنايي و مثنوي معنوي، پرداختهشده و آنگاه اين نتيجه حاصل گرديده كه هرچند آثار عرفاني تجلي حالات دروني سرايندگان آن است، اما گاه جنبۀ تعليمي، بر بيان حالات دروني پيشي مي گيرد و آفرينندۀ اثر، متناسب با احوال خود به سمت يكي از اين احوال گرايش پيدا مي كند و بر صفات قهري يا لطفي خداوند تأكيد بيشتري مي كند؛ چنانكه سنايي از عارفان مكتب زهد، بيشتر بر هيبت خداوند تأكيد و مخاطبان را از هيبت خداوند بر حذر مي دارد؛ ولي مولوي بهعنوان عارف مكتب عاشقانه، بيشتر به انس با خداوند و صفات جمالي او تأكيد دارد. بيان تشابه و تفاوت مكتب فكري و گرايش هاي عرفاني اين دو عارف و شرح و تفسير آنان از دو حال هيبت و انس، از اهداف اصلي اين مقاله است.
چكيده لاتين :
"Accompaniment" and "awe" are from mystical couple concepts. Most
mystics consider "Accompaniment" and "awe" as mystical. Because mystic
experiences both things and these states are fluctuate in moments of life;
therefore, They provide comments on " awe and Accompaniment, but according
to their thinking style, they prefer one to another. In their mystical works, they
also offer their own views to their audience. In this study, using content analysis
method, the problem of"Accompaniment","awe" and its educational aspect were
discussed in Hadigheh Sanayi and Mathnavi ma'navi. Accompaniment and awe
in"Hadigheh and Mathnavi ma'navi" are also from mystical couple concepts and
at the rank Higher th@n"fear and hope" and"Sadness and mystical joy" and is
part of mystical life. So these two mystics introduce some of the Seekers to the
owner of the awe and some of the Seekers as the owner of the Accompaniment.
Although the mystical works represent the entire state of the speakers of it, but
sometimes the educational aspect prevails over the notion of life, and the creator
of the work tends to fit into one of these awe or Accompaniment and refers to
the attributes of torment or mercy God gives more emphasis. Sanayi, as the
mysterious eremite, always fears God and makes readers aware of the awe of
God. But moulavi, as the mystic of the romance method, further emphasizes the
Accompaniment with the Lord and His beautiful attributes. The expression of
the similarity and difference between the Sanayi and Moulavi School of thought
and the mystical tendencies of these two mystics, and the expansion of their
interpretation of the two awe and Accompaniment, are the main goals of this
paper.
عنوان نشريه :
تفسير و تحليل متون زبان و ادبيات فارسي (دهخدا)