«براعت استهلال» يا «خوش‌آغازي» داستان، انتخابي ممتنع يا ضرورتي محتوم

فاقد عنوان لاتين

يكي از اصول مهم و سرنوشت‌ساز در داستان‌نويسي؛ نحوۀ ورود نويسنده به داستان است. جايي كه اولين برخورد منطقي با اثر شروع شده و منحني‌هاي ادراكي و احساسي مخاطب در كوتاه‌ترين زمان برهم منطبق مي‌گردند. انتخاب نقطۀ آغاز مناسب يا «خوش‌آغازي» داستان سابقه‌اي طولاني در ادبيات داستاني دارد ليكن با وجود تأثير شگرف آن بر داستان؛ چندان مورد اقبال نبوده و در اكثر موارد حتي جزو عناصر اصلي و مهم داستان محاسبه نمي‌شود. حساسيت موضوع آنجاست كه خواننده، بايد در جملات ابتدايي تحت تأثير داستان و فضاي كلي آن قرار بگيرد وگرنه ادامۀ مطلب را نخواهد خواند. شروع داستان مي‌تواند با القاي باورپذيري منطقي، مانند يك قلاب عمل كرده و خواننده را تا پايان داستان بـه دام بيندازد. پژوهش حاضر؛ «آغاز» داستان، جملات آغازين آن، ساختار كلي و عمومي آغاز و تلقي خواننده را مورد بررسي قرار داده است. نتيجۀ اين پژوهش نشان مي­دهد كه واكنش اوليه، ضرورتي قطعي است كه نقش مهمي را در برخورد با مخاطب ايفا مي‌كند. ضمن اينكه پردازش نامناسب اين بخش، مي‌تواند كل داستان را با شكست مواجه كند و آغاز داستان، ضمن استحكام بخشيدن به روند كلي داستان، تأثيري اساسي در ميان عناصر ايجادكنندۀ داستان و پيكربندي روايت نيز مي‌گذارد.

One of the most important and decisive elements in the field of storytelling is how to start and how the author enters the story. Where the first encounter with the work begins and the audience's perceptual and emotional curves coincide in the shortest possible time. The art of "beginning" or, in other words, choosing the right starting point for a story has a long history in Iranian and world literature However, despite its tremendous impact on the story, it is not very popular and in most cases is not even considered as one of the main and important elements of the story. The sensitivity of the subject becomes apparent when most readers are influenced by the story and its overall atmosphere in the opening sentences, otherwise they will not read the rest of the story. Paying attention to the fact that the beginning of the story can act like a hook by instilling logical credibility and trap the reader until the end of the story, further justifies the importance and necessity of a good and appropriate beginning The present study examines the "beginning" of the story, its opening sentences, the general structure of the beginning, and the reader's perception of the leading text. The results of this study show that in writing, as in all commercial contracts and agreements, the initial reaction is necessary, which plays an important role in dealing with the audience. In addition, improper processing of this section can fail the whole story, and the beginning of the story, like an invisible column, while strengthening the overall process of the story, has a fundamental effect on the elements that create the story and configure the narrative.