پديد آورندگان :
كوثري نيا، نفيسه دانشگاه پيام نور تهران جنوب - گروه مديريت , شريفي، مهين دانشگاه پيام نور تهران جنوب - گروه مديريت , عبدالله زاده آراني، رحمت الله دانشگاه پيام نور آران و بيدگل - گروه مديريت , فقهي زاده، عبدالهادي دانشگاه تهران - گروه علوم قرآن و حديث
كليدواژه :
روايات تفسيري , ملاك , گزينش , تفسير صافي , فيض كاشاني
چكيده فارسي :
«تفسير صافي» يكي از تفاسير مهم شيعه در قرن يازدهم است. فيض كاشاني گذشته از اجتهاد در روش و گرايش «تفسير صافي»، در گزينش منابع و روايات آن نيز اجتهاد نموده است. زيرا از يك سو روايات را از برخي منابع روايي اماميه انتخاب كرده و از سوي ديگر با توجه به حجم «تفسير صافي»، وي در صدد جمع آوري همه روايات تفسيري در آن نبوده است. فيض، روايات تفسيري را بر اساس ملاك‌هايي چون اهتمام به نقل از معصوم(ع) در منابع شيعه، مرتبط بودن با آيه، اهتمام به نقل از راويان موثق، توجه به صحت نقل از معصوم(ع)، عدم تنافي با عقل و عدم تنافي با شأن و عصمت انبيا(ع) انتخاب كرده و براي نقل، روش‌هايي همچون نقل كامل روايت، تلخيص، تقطيع مناسب، حذف سند، تشكيل خانواده حديث، حذف تكرار و اشاره به روايات مشابه و نقل به معنا را به كار برده كه در مواردي هم عملكرد او با برخي از ملاك‌هايش سازگاري ندارد.
چكيده لاتين :
"Tafsir Safi" is one of the most important Shiite commentaries in the 11th century. In addition to ijtihad in the method and tendency of "Tafsir Safi", Feyz Kashani has also performed ijtihad in selecting its sources and narrations. Because, on the one hand, he selected the narrations from some sources of Imami narrations, and on the other hand, considering the volume of "Safi commentary", he did not intend to collect all the commentary narrations in it. Feyz has selected interpretive narrations based on criteria such as diligence citing from the Infallible (AS) in Shiite sources, being related to the verse, diligence citing from authentic narrators, paying attention to the accuracy of citing from the Infallible (AS), non-contradiction with reason and non-contradiction with the dignity and infallibility of the Prophets (pbuh). He has used methods such as complete narration, summary, appropriate fragmentation, deleting the document, forming a family of hadith, eliminating repetition and referring to similar narrations, and quoting the meaning, which in some cases, his performance is not compatible with some of his criteria.
