بررسي سبك شناختي عناصر جامعه در عهدنامه مالك اشتر و دعاي چهل و هفتم صحيفه سجاديه

A study of the stylistic style of the elements of society in the covenant of Malik Ashtar and the forty-seventh prayer of Sahifa Sajjadieh

عادل واژه «سبك» در زبان عربي تعبير «اسلوب» و در زبان انگليسي «style» است. يكي از دانش‌هايي كه امروزه در قلمرو زبان و ادبيات چون ديگر حوزه‌هاي هنري اهميت و استقلال يافته، سبك‌شناسي است. سبك‌شناسي توصيف و تحليل انواع صورت‌هاي زباني در كاربردهاي عملي زبان است. مفاهيم سبك و تنوع سبكي در زبان مبتني بر اين فرض كلي است كه درون نظام زبان محتوايي واحد را مي‌توان در بيش از يك صورت زباني رمزگذاري كرد. سبك در زبان صرفاً نمايي روبنايي نيست، بلكه بر عكس بخش اساسي از معناي رسانده شده توسط نويسنده را تشكيل مي‌دهد. سبك‌شناسي براي بررسي همه انواع متون كاربرد دارد امّا بررسي متون ديني يكي از مهم‌ترين زمينه‌هاي سبك شناسي است. جامعه يعني مجموعه‌هايي از افراد انساني كه با نظامات و سنن، آداب و قوانين خاص به يكديگر پيوند خورده و زندگي دسته جمعي دارند؛ امام علي(ع) و امام سجّاد(ع) ضمن خطبه‌ها، نامه‌ها و حكمت‌ها بيانات علمي و ارزشمندي درباره اين پديده ارائه داده‌اند.

The equivalent of the word "style" in Arabic is "Oslub" and in English, it is "style". One of the sciences that are as important and independent today in the field of language and literature as other fields of art is stylistics. Stylistics is the description and analysis of various forms of language in the practical applications of language. The concepts of style and stylistic diversity in language are based on the general assumption that within a language system, a single content can be encoded in more than one linguistic form. Style in language is not merely a superficial representation, but on the contrary forms an essential part of the meaning conveyed by the author. Stylistics is used to study all types of texts, but the study of religious texts is one of the most important fields of stylistics. Society is a collection of human beings who are connected to each other by specific systems and traditions, customs and laws and have a collective life; Imam Ali (AS) and Imam Sajjad (AS) in addition to sermons, letters and wisdom have presented scientific and valuable statements about this phenomenon.