عنوان مقاله :
بررسي وضعيت نظارت بر موقوفات نيشابور در دورۀ قاجاريه
عنوان به زبان ديگر :
Studying the Conditions of Neyshabour Endowments Supervision in the Qajar Era
پديد آورندگان :
شايان آذر، بهرام دانشگاه تهران , جعفريان، رسول دانشگاه تهران - گروه تاريخ
كليدواژه :
وقف , ناظر , نظارت بر موقوفات , نيشابور , قاجاريه
چكيده فارسي :
وقف به عنوان يكي از نهادهاي تأييدي در تاريخ ايران محسوب ميشود. واقف با تعيين متولّي بر موقوفات، حفظ و نگهداري از امور موقوفه را مديريت مي كرد و همچنين در مواردي براي مراقبت كارهاي متولي از شخصي به عنوان ناظر (استصوابي يا اطلاعي) استفاده مي كند. ساختار نظارت بر موقوفات در دورۀ قاجاريه را مي توان به دو دوره تقسيم كرد. دورۀ اول كه بيشتر تحت ادارۀ روحانيون و معتمدين محلّي و خويشاوندان واقفان بود، و دورۀ دوم قانونمند شدن ادارۀ موقوفات بود كه تحقّق قطعي آن در بعد از مشروطه در مادۀ 6 قانون شعبان 1328 و در متمّم قانون 19 جمادي الثاني 1329 بيان شد. در بررسي 250 وقفنامه وابسته به نيشابور در دورۀ قاجاريه، با 56 وقفنامه مواجه هستيم كه در آن صراحتاً بحث نظارت بر موقوفات در متن اصلي وقفنامه بيان شده است. از بررسي و مقايسه متن اين اسناد به اين نتيجه ميرسيم كه ناظرين بر موقوفات بهطور كلي سه نوع وابستگي با واقف دارند؛ 1. رابطه خويشاوندي و بطني ناظر با واقف، 2. رابطۀ غيرخويشاوندي ناظر با واقف، 3. معتبرين و معتمدين محلي. بحث نظارت بر موقوفات در جامعۀ نيشابور بيشتر به ميل و انتخاب واقف بستگي داشته است و عمدتاً آن را يا براي خود يا خويشاوندان مورد اعتماد خود واگذار كرده است، سير جانشيني و فرض انقراض از نكاتي است كه از چشم واقف دور نمي ماند و معمولاً در نهايت نظارت به علماء و روحانيون محلّي واگذار مي شد و يا اينكه از همان ابتدا روحانيون و علماء محلي ناظر بر موقوفات بودند. از جمله معتبرين و معتمدين محلّي ديگر سادات بودند كه در برخي وقفنامه ها نظارت بر ايشان مفوّض شده است.
چكيده لاتين :
Endowment is considered as one of the confirming institutions in the history of Iran. Benefactor managed the maintenance of the endowment by appointing a trustee for the endowments. Also, in some cases, it uses a person as an observer (approving or informing) to take care of the work in charge. The structure of endowment supervision in the Qajar era can be divided into two periods; the first period which was mostly managed by the clergymen, local trustees and benefactors’ relatives. and the second period was the time for lawfulness of endowment organization that its certain realization was expressed after constitutional in the 6th article of constitution in Sha’ban and also in the constitution amendment on Jumada al-Thani 19 th .During the study of 250 endowments related to Neyshabour in the Qajar era, we face 56 endowments in which the topics like supervisor (informational or ascertainment) and supervision of endowments are mentioned in the main text. From reviewing and comparing the text of these documents, we come to the conclusion that According to the provided text in each endowment, supervisors have three types of dependence on the benefactor; 10 Kinship relation between the supervisor and benefactor 20 Non-kinship relation between the supervisor and benefactor 3. Reliable people and local Trustees. Endowment supervision in Neyshabour community has mostly depended on the benefactor’s desire and choice and he/she often has given it over to himself or his reliable relatives. Succession process and extinction assumption is among factors which won’t stay away of the benefactor and usually the supervision was given over to scholars and local clergymen or from the beginning clergymen and local scholars supervised the endowments. Among other reliable people and local trustees were Sayyids who have supervised in some endowments.
عنوان نشريه :
پژوهشهاي علوم تاريخي