بررسي شگرد‌هاي طنز در اشعار اكبر اكسير

Satire`s techniques in Akbar Eksir`s poets

طنز، مؤثّرترين تمهيد انتقادي در متون نظم و نثر است. برخي از هنرمندان ادبي براي بيان كاستي‌‌هاي گفتاري، رفتاري يا پنداريِ فرد يا جامعهو اصلاح آن‌ها، از اين نوع ادبيبهره مي‌گيرندو داروي تلخ پند را در حلواي شيرين خندهمي‌گنجانند تا مخاطب با رغبت و ميل آن را بشنود. اكبر اكسير، شاعر معاصري است كه با بهره‌مندي از شگردهايي با زباني ساده، ملايمو كلام هنري،شعر خود را با طنز عجين كرده است تا ناراستي‌‌هاي موجود در فرد و جامعه را يادآوري كند؛ به اين اميد كه اصلاحي صورت پذيرد. اين پژوهش بر آن است تا شگرد‌هاي ايجاد طنزرا در اشعار اين شاعر بررسي كند و براي هر شگرد، نمونه‌هاييبياورد و آن‌ها را تحليل نمايد. يافته‌‌هاي پژوهش نشانمي‌دهد كه اكسير در كتاب‌‌هاي بفرماييد بنشينيد صندلي عزيز، زنبور‌هاي عسل ديابت گرفته‌اند، پستة لال، سكوتِ دندان‌شكن است، ملخ‌‌هاي حاصل‌خيز، مالاريا و ما كو تا اونا شيم، از شيوه‌هايي همچون بزرگ‌نمايي، كوچك‌نمايي، عدم تناسب و مقايسه، بازي‌‌هاي زباني- بياني، غافلگيري، تركيب‌‌هاي وارونه استفاده كرده است. مقايسۀ شگردها، بيانگر آن است كه بازي‌‌هاي زباني- بياني و عدم تناسب/ مقايسه، بيشترين كاربرد را دارند.

Humor is one of the most effective critical strategies in poem and prose. Some humorists use this kind of literature in order to reveal and reform the discursive, behavioral and intellectual deficiencies of a person or society. In so doing, they use a sugar-coated pill so that the audience would willingly accept it. Akbar Eksir is a contemporary poet whose works intermingle with humor through the employment of a simple, mild, and artistic language. He reminds us of the individual and social problems, hoping that they would be resolved. This research project aims to study the techniques of humor in Eksir’s poetry, trace some samples for each and then analyze them. The results of the study show that his books "Please Sit Down, Dear Chair", “Honeybees Have Got Diabetes", “Dead Pistachio Is Crushing Silence", “Fertile Grasshoppers", “Malaria", and “Makataonashim” have used some methods like hyperbole, understatement, incongruity and comparison, linguistic plays, surprise, inverted collocations, etc. The results show that linguistic plays and incongruity/comparison are the most widely used methods.