عنوان مقاله :
بررسي نقش مؤلفههاي كالبدي پيادهمداري و پايداري اجتماعي در فضاهاي شهري (نمونه موردي: ميدان شهرداريرشت)
عنوان به زبان ديگر :
The study of the role of physical components of walking-orientation and social sustainability in urban spaces (Case study: Shahrdari square of Rasht)
پديد آورندگان :
كياسي، شروين دانشگاه گيلان - دانشكده هنرو معماري - گروه هنر، رشت ، ايران , كريمي آذري، اميررضا دانشگاه گيلان - دانشكده هنرو معماري - گروه هنر، رشت ، ايران
كليدواژه :
فضاي شهري , پايداري اجتماعي , پيادهمداري , تعاملات اجتماعي , كيفيت زندگي
چكيده فارسي :
مفهوم پيادهمداري در كنار پايداري اجتماعي به عنوان دو رويكرد احياكننده روح زندگي مدني و اجتماعي با هدف بازسازي هدفمند شهرهاي تخريب شده يا آسيبديده به دلايل سياسي نظير جنگ يا دلايل اجتماعي نظير ايجاد پيوند سازنده بين شهروندان با نگاهي به كاهش سلطه خودروها از دهه شصت ميلادي كليد خورد. اما عليرغم وجود اين ديدگاه در بين تعداد قابل توجهي از جامعه برنامهريزان و طراحان شهري، در طي قرن اخير به سبب افزايش وسعت شهرها و همچنين تراكم و كميت خودروها، انسانها اولويت خود را در برابر وسايل نقليه از دست داده و با كمرنگ شدن هويتشان به عنوان عناصر اصلي حيات در شهر، به مرور زمان به حاشيه شهرها رانده شدند؛ رويدادي كه به مرور زمان ميتواند مفاهيمي مانند "تعاملات" و "پيوند اجتماعي" در فضاها و گرههاي اصلي شهرها را با چالش جدي مواجه نمايد. هدف از اين پژوهش ارزيابي پيادهراه فرهنگي ميدان شهرداري شهر رشت به منظور تعيين سطوح پايداري اجتماعي و پيادهمداري و استخراج مؤلفههاي مؤثر بر ارتقاء اين دو مبحث در كنار ارائه راهكارهاي نظري و عملي براي طراحي فضاهاي عمومي شهري با كيفيت است. پژوهش حاضر از نوع كاربردي و روش توصيفي و شيوه پيمايشي با بهرهگيري از مصاحبه و پرسشنامه محقق ساخت با استناد بر جامعه آماري 384 نمونه و بر اساس فرمول كوكران و جدول مورگان انجام گرفته است. با توجه به نتايج فرضيات بيان شده، مشخص گرديد كه سطوح پايداري اجتماعي و پيادهمداري در محدوده شهرداري رشت با ميانگين 11/3 از 5 در وضعيت قابل قبولي قرار دارد؛ اما نكته قابل تامل در خصوص يكي از نتايج اين پژوهش، حضور بيش از شصت درصد از شهروندان به منظور رفع نيازهاي معيشتي و مرتبط با مشاغل بوده كه كاركرد اصلي اين محيط كالبدي يعني افزايش سطح تعاملات را با چالش مواجه ميكند. لذا هدف اصلي در چنين فضاهايي از شهر كه داراي جنبههاي قابل توجه تاريخي، فرهنگي و اجتماعي ميباشند بايد معطوف به جلب شهروندان از روي ميل شخصي براي مشاركت در فضا، نه از روي اجبار و خصوصا رفع نيازهاي اقتصادي و معيشتي، بلكه بصورت خودخواسته و داوطلبانه به منظور شكلگيري سطوح بالايي از تعاملات و پايداري اجتماعي باشد. هدفي كه نهايت به نجات روح شهروندي منتج ميشود.
چكيده لاتين :
The concept of Walking-orientation” alongside Social sustainability” started as two revitalizing approaches to civic and social life with the goal of purposeful rebuild of destroyed or damaged cities due to political reasons such as war or social issues like forming a constructive bond between citizens with an insight to reduction of vehicle domination since 60s. But despite existing this thought among a significant number of urban planners and designers community, during the recent century due to the increase of city sizes as well as the density and quantity of vehicles, human beings have lost their priority over them and with their identity being diminished as the main elements of life in a city, they were pushed to the outskirt of cities over time; An event which could put concepts like interactions” and social bonding” at main spaces and nodes of the cities in a serious challenge.
Methodology: The purpose of this study is to evaluate the cultural sidewalk of Rasht’s Shahrdari square in order to determine the levels of social sustainability and walking-orientation and extracting the affecting components on promoting these two subjects alongside providing theoretical and practical solutions to design high-quality urban public spaces. The present research is of practical type and descriptive and survey method, using interviews and researcher-made questionnaires based on the statistical population of 384 samples, conducted by Cochran’s formula and Morgan’s table.
Results: The results show the levels of social sustainability and walking-orientation at Shahrdari square of Rasht, with an average of 3.11 out of 5, stands in an acceptable situation. However, a notable point about the results of this study is the presence of more than sixty percent of the citizens to meet the living and occupation-related needs, which challenges increasing the level of interactions as the primary function of this physical environment.
Conclusion: Therefore, attracting the citizens in such spaces of a city which contain significant historical, cultural and social aspects, should be based on their personal desire to participate in these environments, not out of coercion and specifically economic and livelihood needs, but voluntarily in order to form high levels of interactions and social sustainability. An objective that ultimately leads to the salvation of the spirit of citizenship.
عنوان نشريه :
مطالعات محيطي هفت حصار