عنوان مقاله :
بررسي تكنيكهاي احمد محمود در توصيف از منظر نقد پسااستعماري
عنوان به زبان ديگر :
Techniques of Description in Ahmad Mahmoud Stories in postcolonialism criticism point of view
پديد آورندگان :
اميني، پريوش دانشگاه ياسوج , تجلي اردكاني، اطهر دانشگاه ياسوج
كليدواژه :
احمد محمود , توصيف , پسااستعمار , استثمار
چكيده فارسي :
جنوب در طول دهۀ 1320 به بعد منطقهاي حادثهخيز و نا آرام بوده است. نويسندگان مكتب جنوب هم اين حوادث و رخدادها را از سر گذرانده و در آثار خود انعكاس دادهاند. پرداختن به مسائل و رخدادهاي اين منطقه از ويژگي هاي آثار اين مكتب است. نويسندگان اين مكتب تعهد خود را در برابر مردم با به تصوير كشيدن رنج ها و سختي هاي آنان نشان ميدهند. احمد محمود نويسندۀ تواناي جنوبي، پيامدهاي استعمار را از نزديك لمس كرده و ديدن فقر و محروميت مردم در كنار غارت ثروت عظيم نفت به دست اسنعمارگران او را بر آن داشته است تا آثاري بيافريند كه بازتاب دهندۀ اين رويدادها باشد. فقر و محروميت مردم ايران بهويژه اهالي جنوب، از جلوههاي سياست استعماري بيگانگان و استبداد حكومت بوده است. استعمار و استبداد در آثار احمد محمود بيشتر از منظرهاي تاريخي، سياسي و اقتصادي قابل بررسي و تحليل است. هنر نويسنده در اين است كه با شگردهاي ادبي به تاريخ، جنبهاي ادبي ميبخشد.. در اين تحقيق سعي بر آن است تا با نقد پسااستعماري از شاخههاي نقد جامعه شناسيك و به روش توصيفي - تحليلي رمان «همسايهها»، داستان كوتاه «بندر» و «شهركوچك ما»از منظر تكنيكهاي توصيف بررسي شوند. احمد محمود تلاش ميكند با توصيف مكان و خصوصيات ظاهري شخصيتها، فقر و محروميت مردم جنوب را بيان كند. در برخي موارد وي به كمك تشبيه حسي، تصويري پويا و مؤثّر از استعمار و احوال مردم ستمديده به دست ميدهد. نمادسازي هرچند اندك از شگردهاي ديگر محمود در بيان پيامدهاي استعمار و استثمار است.
چكيده لاتين :
South of Iran in 20 decade and after that has been a haywire and full of events location. Southern authors have experienced these events and revolutions and have reflected them in their masterpieces. They show their commitment about their people by drawing of people pains and their difficult situation. Ahmad Mahmoud has touched colonialism calamities, and observing of oil despoliation and poverty have been caused he creates stories that reflect these events. His art makes these historical events as literary and readable works. In this research tried to analyze literary techniques in the novel:” Neighbors”, and several short stories such as:” Port” , and “Our Little Town” by descriptive- analytic and post-colonialism criticism method point of view. This research speaks about devices which this writer has used in expressing the horrors of colonialism and exploitation. He has used objective description for consequences such as poverty, the lack of healthcare facilities, the lack of foodstuffs and etc. in imaginative description, with the use of literary devices, writer have highlighted these consequences and employed symbols, parallelism, similes and metaphor. Sometimes, he shows an impressive and dynamic image from colonialism and oppressed people. Symbol making, however few, is one of techniques which Mahmoud uses to show colonialism oppressions..
عنوان نشريه :
مطالعات داستاني