پديد آورندگان :
سيفي فرزاد، هادي دانشگاه تربيت مدرس - دانشكده علوم انساني - گروه جغرافياي سياسي , قورچي، مرتضي دانشگاه شهيد بهشتي تهران - دانشكده علوم زمين - گروه جغرافياي انساني و آمايش , پورعزيزي، علي دانشگاه تربيت مدرس - دانشكده علوم انساني - گروه جغرافياي سياسي
كليدواژه :
آمايش شهري , نشانه هاي شهري , عناصر هويتي , هويت شهري
چكيده فارسي :
مقدمه
آمايش شهري، به تعبيري آمايش سرزمين در محدوده فضاي جغرافيايي شهر است كه با رويكرد تحقق نيازهاي سكنه در درون فضاهاي جغرافياي به‌دنبال بازآفريني نقش‌ها و كاركردهاي عناصر شهري است. منظور از آمايش نشانه‌هاي هويتي در فضاهاي شهري آن است كه ايمني و امنيت در شهر پايدار شود. با شناسايي نيازهاي عاطفي، رواني و آموزشي شهروندان، انتظام بصري صورت گيرد و با آمايش نشانه‌هاي هويتي شاخص شهر و آمايش نشانه‌ها، سرزندگي براي شهروندان رقم بخورد و در تكميل آن، با معماري شهر، نما و منظر شهري مديريت شود، به‌گونه‌اي كه در ادامه نيازهاي ذهني و عيني شهروندان برآورده شود. با توجه به نقش نشانه‌ها در شهر؛ سيوال اين پژوهش اين است كه نشانه‌ها در چه صورتي نياز به امنيت و خودآگاهي سكنه را برآورده خواهند كرد؟ سرزندگي و زيبايي در چه شرايطي به شهروندان منتقل مي‌شود و فضاي شهر را متاثر مي‌كند؟ اين تحقيق با شيوه توصيفي- تحليلي و با بهره‌گيري از مطالعات كتابخانه‌اي و اسناد و مدارك موجود به بررسي آمايش نشانه‌هاي شهري براي رسيدن به كاركرد اصلي نشانه پرداخت.
نتيجه‌گيري
نشانه‌ها در فضاهاي شهري با آمايشي مناسب مي‌توانند كاركردهاي مثبتي داشته باشد و نياز شهروندان به خودآگاهي، امنيت، آموزش و غيره برآورده كنند. در همين زمينه بايد بين تصميمات برنامه‌ريزان و مديران شهري و فرهنگ، اجتماع، اقتصاد، سياست و جغرافياي فضاي شهري شهروندان همگرايي ايجاد شود.
چكيده لاتين :
Aims Urban spatial planning may be defined as the spatial planning in the geographical
location of the city, based on the approach of providing the needs of inhabitants within the
geographic spaces, following the recreation of the roles and functions of urban elements. By
planning identity signs in urban spaces, it is meant to make the safety and security of the city
sustainable. By identifying the emotional, psychological, and educational needs of citizens,
visual discipline is created; by planning the identity signs of city’s index and planning the
signs, vitality is created for citizens; and in completion, with city architecture, facade and urban
landscape will be managed in such a way that the citizens’ mental and objective needs are met.
Given the role of signs in the city, the question of this study is in what situations, will signs meet
the need for security and self-awareness of the inhabitants? In what situations, are vitality and
beauty transmitted to the citizens and affect the city’s atmosphere? Applying a descriptiveanalytical
method and using library studies as well as available documents, this study examined
the planning of urban signs to achieve the main function of the sign.
Conclusion Signs in urban spaces with appropriate planning can have positive effects and meet
citizens’ needs for self-awareness, security, education, etc. In this regard, convergence should be
created among decision makers, urban managers, and culture, community, economics, politics,
and geography of the urban space of citizens.
