گنجينه اي از فرهنگ ايران زمين: نقد كتاب داستان هاي عاميانه لرستان

Critique of Research Book (Literature)/ A Treasure from Iranian Culture: A Review of Folklore Tales of Lorestan

داستان هاي عاميانه لرستان، مجموعه اي چهارجلدي است كه به تازگي در مركز دايره المعارف بزرگ اسلامي به چاپ رسيده است. مقاله حاضر به نقد و بررسي اين مجموعه در دو بخش پرداخته است؛ در بخش اول، ضمن نقد شيوه چاپ، داستان هاي كتاب و روايت هاي مهم، بر اساس فهرست جهاني آرنه/تامپسون معرفي شده است. در بخش دوم، ديباچه ويراستار بر كتاب و اشكالات مختلف اين ديباچه نقد و بررسي شده است.

Folklore Tales of Lorestan is a collection of 4 volumes recently published by the Center of Islamic Great Encyclopedia. The present article reviews the collection in two sections; in the first part, the printing method, the stories and the important narratives are introduced based on the Aarne- Thompson World List. In the second part, the editor’s preface to the book and its various drawbacks are discussed.