تاثير جاده ابريشم جديد بر مناسبات چين با جمهوري هاي قفقاز جنوبي

The Impact of the New Silk Road on China's Relations with the South Caucasus Republics

راه‌هاي مواصلاتي براي كشورهاي آسيايي به دليل وسعت جغرافيايي قاره كهن از اهميت خاصي در تبيين سيستم منطقه‌اي برخوردار است. اين امر سياست منطقه‌اي چين را به عنوان قدرتمندترين كشور آسيايي و مولدترين مردم جهان، نسبت به محيط پيراموني دست‌خوش تغييرات عمده‌اي كرده است. در اين بين نقش قفقاز جنوبي به عنوان پل ارتباطي چين با غرب و بازارهاي صادراتي اروپا بسيار حايز اهميت است. لذا پكن با بهره‌گيري از ظرفيت قفقاز به‌عنوان حلقه اتصال منافع استراتژيك خود به‌ويژه در حوزه انرژي و تجارت زمينه افزايش تعاملات را با جمهوري‌هاي قفقاز جنوبي تحت لواي پروژه جاده اقتصادي ابريشم جديد (يك كمربند، يك راه) فراهم مي‌سازد. از سوي ديگر در تاريخ روابط دولت‌هاي آسيايي و اروپايي، قفقاز به شاه كليد مناسبات قاره‌اي شهرت يافته است. كه اين نقش مسيوليت دولت‌هاي قفقازي را در تعامل هرچه مطلوب‌تر با چين دو چندان مي‌كند. از اين‌رو در پژوهش پيش رو تلاش خواهد شد؛ تا با تاكيد بر نگرش تحليلي و از منظر تيوري سيستم منطقه‌اي، سياست‌هاي منطقه‌اي چين در قبال جمهوري‌هاي قفقاز جنوبي و نحوه اثرگذاري پروژه جاده اقتصادي ابريشم جديد در افزايش دامنه نفوذ پكن در قفقاز جنوبي و نيز تاريخ مناسبات اقتصادي پكن و دولت‌هاي قفقازي، با توجه به اسناد موجود بررسي شود. در اين بين فرضيه پژوهش بر اين پايه استوار است كه با توجه به استقرار سياست خارجي چين بر پايه تعاملات اقتصادي با دولت‌هاي منطقه، افزايش روابط چين با جمهوري‌هاي قفقاز جنوبي در راستاي احداث پروژه جاده اقتصادي ابريشم جديد، موجب تثبيت جايگاه چين در منطقه و تقويت مناسبات در ساير حوزه‌هاي اقتصادي خواهد شد.

Transportation routes for Asian countries due to the geographical size of the ancient continent is of particular importance in explaining the regional system. This has led to major changes in China's regional policy as the most powerful Asian country and the most productive people in the world. Meanwhile, the role of the South Caucasus as a bridge between China and the West and European export markets is very important. Therefore, using the capacity of the Caucasus as a link between its strategic interests, especially in the field of energy and trade, Beijing provides the ground for increasing interactions with the republics of the South Caucasus under the banner of the New Silk Road (One Belt One Road) project. On the other hand, in the history of relations between Asian and European states, the Caucasus has become known as the key to continental relations. This role doubles the responsibility of Caucasian sates in their more favorable interaction with China. Therefore, efforts will be made in the current research, by putting emphasis on the analytical and theoretical perspective of the regional system, to examine China's regional policies towards the South Caucasus republics and the impact of the New Silk Road project on increasing Beijing's influence in the South Caucasus, as well as the history of economic relations between Beijing and the Caucasian sates based available documents. Meanwhile, the research hypothesis is based on the fact that due to the establishment of China's foreign policy based on economic interactions with regional governments, increasing China's relations with the South Caucasus republics to build a new Silk Road economic project, stabilizes China's position in the region and will strengthen relations in other economic areas.