نقد داستان/ كلئوپاتراي پسامدرن: نقد پسامدرنيستي داستان هاي زنده ياد كلئوپاترا و شب شيطان

Critique of Novel/ Postmodern Cleopatra: Postmodernist Critique of the Late Cleopatra and Satan's Night

فراداستان تاريخ نگارانه و افول فراروايت دو ويژگي مهم در داستان هاي پسامدرنيستي است. نويسندگان فراداستان تاريخ نگارانه از ساخت مايه هاي تاريخي مثل شخصيت ها و رويدادهاي واقعي استفاده مي كنند، اما در آن دخل و تصرفي آگاهانه انجام مي دهند، طوري كه خواننده را در واقعي يا غيرواقعي بودن آن دچار ترديد مي كنند. پسامدرنيست ها با اين روش توجه خواننده را به اين مسئله جلب مي كنند كه رويدادهاي گذشته غيرواقعي و خدشه پذير و روايتي داستاني اند. بحران و افول فراروايت ويژگي ديگر مكتب پسامدرنيسم است كه به فروپاشي مفاهيم ثابت و از قبل پذيرفته شده اشاره دارد. افول فراروايت ها باعث ايجاد نوعي بدگماني به تبيين هاي كلي شده و نسبيت گرايي را به دنبال داشته است. ذهنيت پسامدرن قائل به حقيقت جهان شمول نيست و به جاي استمرار الگوهاي موجود يا جاري در آن ها ترديد مي كند و ماهيتي متكثر دارد. در دوران پسامدرن فرا روايت ها جاي خود را به خرده روايت ها داده اند. در اين پژوهش فراداستان تاريخ نگارانه وافول فراروايت را در داستان هاي شب شيطان و زنده ياد كلئوپاترا نوشته شيوا مقانلو بررسي خواهيم كرد.

Historiographic metafiction and the decline of metanarrative are two important features in postmodernist stories. Writers of historiographic metafiction use historical structures such as real historical personalities and events but engage in deliberate interference so as to make the reader hesitate on deciding whether the story is based on reality or not. Postmodernists in this way draw the reader's attention to the fact that past events are unrealistic, distorted, and fictional narratives. Highlighting the crisis and decline of metanarratives is another characteristic of postmodernism, which points to the collapse of pre-existing fixed concepts. The decline of metanarratives has led to skepticism about generalizations and relativism. The postmodern view does not believe in the existence of universal truth, and instead of reiterating the continuity of existing or current patterns, it is multifaceted in nature. In the postmodern era, meta-narratives have replaced micro-narratives. In this research, we will examine the historiographic metafiction and the decline of metanarratives in two short stories, the Late Cleopatra and Satan's Night by Shiva Moghanloo.