كشف جو و فضاي نزول در تفسير، با تكيه بر زبان قرآن

Investigating The Circumstance and Context Of Revelation Of The Holy Qur’an In Interpretations Considering Quranic Language

هدف اصلي مقاله، شناخت فضا و جو نزول قرآن، از معبر متن و زبان قرآن است. بيان مساله از تقابل و چالش بين دو روش در برخورد با فضا و جو نزول در تفسير حكايت دارد. يك روش، راه يابي به فضا و جو نزول را از معبر بيروني و خارج از متن جستجو مي كند و روش ديگر، متن قرآني را هم در كشف اين فضا موثر مي داند. سوال اين است كه: «آيا مي توان از طريق آيات و زبان بكار گرفته شده نيز به فضا و جو نزول قرآن پي برد؟» با فرض مثبت بودن پاسخ، اين فرضيه با روشي توصيفي _ تحليلي و با تحليل زباني و تكيه بر توصيف ويژگي هايي از زبان قرآن، چون«زبان واقع نما» و «زبان ارجاعي» نقش «زبان اديبانه و فصيح قرآن» آيات مربوطه مورد مداقه قرار گرفت و نشان داده شد، كه اين امر مويدات بسياري در پاسخ به سوال و فرضيه مذكور را داراست. دستاورد اين پژوهش نشان مي دهد، همانطور كه شناخت اسباب، جو و فضاي نزول آيات و سور قرآني مي توانند در فهم و تفسير قرآن موثر باشند، آيات و سور قرآني نيزدر شناخت جو و فضاي نزول قرآن و آيات آن موثر و قابل اعتناست.

The main purpose of this paper is to investigate the circumstance and context of revelation of the Holy Qur’an considering the text and language of the Qur’an. Problem statement includes the contrasts and challenges between the two methods of considering the circumstance and context of revelation. One method seeks to investigate the circumstance and context of revelation somewhere beyond the text of the Qur’an, and the other method considers the Qur'anic text. Here arises the question: "Is it possible to understand the circumstance and context of revelation of the Qur'an through the verses and the language used?" Assuming the answer is yes, "it is possible to understand the circumstance and context through verses or the “linguistic context”. Hence, using a descriptive and analytical method and linguistic analysis, such as "reality language "and" referential language ", the relevant verses were examined. The results of the study answered the research question and confirmed the hypothesis to a great extent. The implications of the study supported the interpretation theories of “Interpretation of the Qur'an by the Qur'an” and “Ma’soor interpretation”.