پديد آورندگان :
هادوي كاشاني، اصغر دانشگاه شاهد - گروه علوم قرآن و حديث , سازور، مليكا سادات دانشگاه قم , دادصفت، زهرا السادات دانشگاه شاهد , روشن قياس، الهام دانشگاه شاهد
كليدواژه :
لطيفه (لطائف) , تفسير مفاتيح الغيب , فخر رازي , نكته ادبي , نكته تفسيري
چكيده فارسي :
هدف اين پژوهش «نقد و بررسي لطايف القرآن در تفسير مفاتيح الغيب» مي باشد. جامعه تحقيق در اين پژوهش، متني است و شامل سي جزء قرآن براساس تفسير مفاتيح الغيب است. اين تحقيق به لحاظ هدف، بنيادي و روش آن توصيفي - تحليلي است. يافته هاي پژوهش حاكي از آن است كه در تفسير مفاتيح الغيب 233 مورد لطيفه (لطايف آيات) به كار رفته است كه از اين تعداد، 184 مورد آن نكته تفسيري، 28 مورد ادبي، 15 مورد تفسيري - ادبي، 5 مورد تفسيري - كلامي، و 1 مورد روايي است. اين نكته ها در انواع مختلفي همچون: لطيفه معنوي، لطيفه لفظي، لطيفه عزيز، استعاره لطيف، و... ذكر شده است. نتايج اين پژوهش نشان مي دهد نكات تفسيري لطايف فخررازي نسبت به نكات ديگر لطايفش بيشتر است. از ميان 233 لطيفه در 61 مورد به نوع لطيفه اشاره شده است و در 172 مورد واژه لطيفه را بدون قيد بكار برده است و به نوع آن اشاره نشده است. به دو نكته در روش فخررازي و لطايفش اشاره مي شود:1- روش بيان: بيان فخر در لطايفش بياني استدلالي است. 2- روش نامگذاري انواع لطايف: فخر در نامگذاري انواع لطايفش معيار و ملاك كاملا مشخصي ندارد.
چكيده لاتين :
The purpose of this research was to investigate " assessment and evaluation the Allusions Quranic of the fakhre Razi". The research population in this research was textual including 30 Juz of the Qur'an based on the interpretation of Mafatih al-Ghayb. This research is fundamental in terms of objective, which employed a descriptive-analytical method. The research finding indicated that 233 causticity cases have been used in 30 Juz of the Qur'an in the interpretation of Mafatih al-Ghayb of which 183 cases were interpretative, 28 cases were literary, 15 cases were interpretive - literary, 5 cases were interpretive - verbal, 1 case was verbal, and 1 cases was narrative. Moreover, various types of spiritual epigram, verbal epigram, exact epigram, fantasy epigram, precious epigram, syntactic epigram, fine metaphor, fine meaning, fine mood, fine climax, fine secrets, etc. The results of this research showed that the commentary notes of Fakhr al-Din al-Razi's epigrams were more than any other notes of his epigrams, cited 61 types of epigram of the total 233 types, and used the term epigram in 172 cases unconditionally without mentioning the type.In Fakhr Razi's method in epigrams tow points can be mentioned1.expression method that the expression of Fakhr is argumentative2.how to name different types of epigrams:Fakhr in naming all kinds of epigrams does not have a specific criterion.
