عنوان مقاله :
تحليل استعاره نيكي در مينوي خرد و گلستان سعدي، با رويكرد شناختي
پديد آورندگان :
پرتوي ، آناهيتا دانشگاه آزاد اسلامي واحد قائم شهر - دانشكده علوم انساني - گروه زبان شناسي , قاسمي ، حسين دانشگاه آزاد اسلامي واحد قائم شهر - دانشكده علوم انساني - گروه زبان شناسي , باقرزاده كاسماني ، مراد دانشگاه آزاد اسلامي واحد چالوس - دانشكده زبان و ادبيات - گروه زبان انگليسي
كليدواژه :
مينوي خرد , گلستان سعدي , استعاره مفهومي , نيكي , نام نگاشت
چكيده فارسي :
مينوي خرد متني به زبان فارسي ميانه و شامل پرسشها و پاسخهايي است كه «دانا» نامي از مينوي خرد مي پرسد و وي، به آنها پاسخ ميدهد. گلستان سعدي، كتابي منثورمشتمل بر ديباچه و هشت باب به قلم سعدي است. اين پژوهش به روش توصيفي تحليلي انجام شده و هدف از آن مقايسه استعاره مفهومي نيكي در اين دو متن است. نيكي با 50 مورد رخداد در مينوي خرد و با 18 مورد رخداد در گلستان از پر بسامدترين فضايل اخلاقي است. پس از استخراج تمامي نام نگاشتهاي نيكي در دو متن، 18 نام نگاشت مانند شيء، عمل و... براي مفهوم نيكي يافت شد. نام نگاشت هاي شيء، عمل، حالت و ويژگي با تفاوت بسامد، در هر دو متن مشترك بود. پربسامدترين نام نگاشت ها[نيكي شيء است] با 44% در مينوي خرد و [نيكي عمل است] با 39% در گلستان مشاهده شد. [نيكي شيء است] درغالب موارد در مينوي خرد، دلالت بر يك شيء دائما در حال حركت دارد. شايد وجود نام نگاشت[نيكي موهبت است] در مينوي خرد، نشان از تفكر تقديرگراي زرواني رايج در اواخر دوره ساساني داشته باشد.همچنين شايد بسامد بالاي نام نگاشت [نيكي عمل است] در گلستان ، نشان از عملگرايي نگارنده گلستان دارد.
عنوان نشريه :
كهن نامه ادب پارسي
عنوان نشريه :
كهن نامه ادب پارسي