بازنمايي اخبار در رسانه هاي رسمي و تاثير آن بر افكار عمومي در شبكه اجتماعي توئيتر (مطالعه موردي اخبار گردشگري جنسي عراقي ها در مشهد)

Representation of news in Official media and its impact on public opinion on the Twitter social network (Case Study of Iraqis Sex Tourism news in Mashhad

در مقطعي از تابستان 1397 موضوع گردشگري جنسي مسافران عراقي در مشهد توسط رسانه هاي جمعي به صورت گسترده مورد توجه قرار گرفت. به دنبال توجه و برجسته سازي رسانه هاي جمعي، افكار عمومي نيز در شبكه هاي اجتماعي درباره اين موضوع به گفتگو و اظهار نظر پرداختند. لذا اين تحقيق به دنبال توصيف و تحليل نحوه بازنمايي اين موضوع در رسانه هاي رسمي و همچنين بررسي تاثير اين بازنمايي و برجسته سازي رسانه اي بر افكار عمومي در شبكه اجتماعي توييتر است.براي اين منظور از روش تحليل محتواي كيفي براي تحليل 20 خبر منتشر شده در رسانه هاي رسمي و همچنين 54 توييت كاربران در شبكه اجتماعي توييتر استفاده شده است. يافته هاي تحقيق نشان مي دهد كه طبق نظريه برجسته سازي، تعداد توييت هاي افكار عمومي در هر روز با تعداد اخبار اين موضوع در رسانه هاي جمعي نسبت مستقيم دارد و رسانه هاي جمعي در اولويت گذاري و جلب توجه مخاطبان به اين موضوع موفق بوده اند. اما محتواي توييت ها كاملا منطبق بر ديدگاه هايي كه در رسانه هاي جمعي طرح شده است، نمي باشد. در دو مورد كه شامل ادعاي شايعه سازي و نژادپرستي است انطباق وجود دارد اما دو ادعاي حكومتي بودن و سوء مديريت نظام در توييت ها وجود دارد كه در بازنمايي رسانه هاي جمعي مطرح نشده است.

In the summer of 1397, the issue of the Iraqi travelers' sex tourism in Mashhad was widely considered and highlighted by the mass media. Following this attention from the mass media, people also started discussing and commenting on this topic in social networks. This research seeks to describe and analyze the way in which the topic was represented in the Official media and also to examine the impact of this representation and media-assisted highlighting on public opinions in the social network Twitter.For the purposes mentioned, a qualitative content analysis method was used to examine 20 news stories published in official media as well as 54 user tweets in the Twitter social network. Research findings show that according to Agenda-setting theory, the number of tweets per day is directly related to the number of news in the mass media, and the media have succeeded in prioritizing and attracting the audience's attention. However, the content of tweets is not entirely consistent with the views put forward in the mass media. There are two instances of compliance with gossip and racist claims, but there are two claims of governance and system mismanagement in tweets that have not been raised in the representation of the mass media