عنوان مقاله :
بررسي يك دوره تمرينات آب درماني بر دردهاي واريسي زنان يائسه شده مبتلا به مولتيپل اسكلروزيس
عنوان به زبان ديگر :
A course of hydrotherapy exercises on varicose veins pain in postmenopausal women with multiple sclerosis
پديد آورندگان :
چارسويي، سعيد دانشگاه علوم پزشكي تبريز - دانشكده پزشكي - گروه علوم اعصاب , شقاقي، نفيسه دانشگاه علوم پزشكي تبريز - دانشكده پيراپزشكي , الوندفر، دارا دانشگاه علوم پزشكي تبريز - مركز تحقيقات تنفس و خواب راحت - گروه جراحي عمومي و عروق
كليدواژه :
آبدرماني , درد , مولتيپل اسكلروزيس , واريس , يائسگي
چكيده فارسي :
مقدمه: با توجه به اينكه دردهاي واريسي در بيماران مبتلا به MS بسيار بيشتر از سايرين است و اين دو عامل در دوره يائسگي بر كيفيت زندگي اين زنان اثرات مخربي دارند و از طرفي با توجه به اثرات مثبت روشهاي غيردارويي همچون آب درماني، مطالعه حاضر با هدف بررسي يك دوره تمرينات آبدرماني بر دردهاي واريسي زنان يائسه شده مبتلا به مولتيپل اسكلروزيس انجام شد.
روشكار: اين مطالعه كارآزمايي باليني شاهددار تصادفي شده در سال 1398 بر روي 24 زن يائسه شده مبتلا به مولتيپل اسكلروزيس با دردهاي واريسي در بيمارستان سينا تبريز انجام شد. افراد بهروش تصادفي به دو گروه كنترل و مداخله تقسيم شدند. گروه مداخله 24 جلسه (8 هفته) و هر بار بهمدت 1 ساعت در استخر تمرينات ورزشي را انجام دادند. شدت درد با معيار VAS قبل از مطالعه و يك ماه پس از اتمام مطالعه سنجيده شد. تجزيه و تحليل دادهها با استفاده از نرمافزار آماري SSPS (نسخه 21) و آزمونهاي آماري تي و تي مستقل انجام شد. ميزان p كمتر از 0/05 معنيدار در نظر گرفته شد.
يافتهها: پس از پايان مداخله مشخص شد كه شدت درد در گروه مداخله با كاهش معناداري (0/001=p) در شدت درد همراه بود درحاليكه شدت درد در گروه كنترل تغيير معناداري نداشت (0/298=p) ؛ مقايسه شدت درد در انتهاي مطالعه بين دو گروه شركتكننده حاكي از پايين بودن شدت درد بهصورت معنادار در گروه مداخله نسبت به گروه كنترل بود (0/001=p).
نتيجهگيري: تمرينات ورزشي در آب منجر به اثرات مثبتي در كاهش شدت دردهاي واريسي زنان يائسه شده مبتلا به مولتيپل اسكلروزيس ميشود.
چكيده لاتين :
Introduction: Since varicose veins pain in MS patients are much more than others and these two factors have a detrimental effect on the quality of life of these women during menopause and on the other hand due to the positive effects of non-pharmacological methods such as hydrotherapy, this study was performed with aim to investigate a course of hydrotherapy exercises on varicose veins pain in postmenopausal women with multiple sclerosis.
Methods: This randomized controlled clinical trial study was performed in 2019 on 24 postmenopausal women with multiple sclerosis with varicose veins pain in Sina Hospital of Tabriz. The subjects were randomly divided into control and intervention groups. The intervention group performed 24 sessions (eight weeks) the exercises in the pool for one hour each time. Pain intensity was measured before the study and one month after the end of the study. Data were analyzed by SPSS software (version 21) and dependent and independent t-tests. P<0.05 was considered statistically significant.
Results: After the end of the intervention, it was found that pain intensity in the intervention group significantly reduced (P=0.001), while pain intensity in the control group did not change significantly (P=0.298). Comparison of pain intensity at the end of the study between the two groups showed that the pain intensity was significantly lower in the intervention group compared to the control group (P=0.001).
Conclusion: Exercise in water has led to positive effects in reducing the severity of varicose veins pain in postmenopausal women with multiple sclerosis.
عنوان نشريه :
زنان و مامايي و نازايي ايران