نگاهي تطبيقي به صلح كل اكبري و آموزۀ وحدت اديان در مكتب آذركيوان

A Comparative look at Akbari's Universal Peace an‎d the Doctrine of the Unity of Religions in Azarkayvan's School

دوران حكومت اكبرشاه، سومين فرمان‌رواي تيموري هند، به‌دليل ديدگاه‌هاي خاص سياسي و ديني وي، يكي از مهم‌ترين و برجسته‌ترين دولت‌ها در تاريخ هند شناخته شده است. اعتقاد به صلح كل و برقراري فضاي آشتي و مداراي ديني بين پيروان اديان و مذاهب، عقايد عرفاني، پرستش افلاك و ستارگان، ايران‌دوستي و توجه به زبان فارسي، تمايل به برگزاري جشن‌هاي ايران باستان، هزاره‌گرايي، و باور به تناسخ مهم‌ترين اعتقادات اكبرشاه‌اند. در اين مقاله تلاش مي‌شود، پس‌از مروري كوتاه بر عقايد اكبرشاه كه نشان از تلاش او براي جمع‌كردن عقايد و باورهاي اديان و مذاهب گوناگون دارد، دربارۀ نسبت يكي از عقايد او يعني صلح كل با عقيدۀ وحدت اديان آذركيوان پژوهش و بررسي دقيق‌تري صورت گيرد و احتمال برخورد و ارتباط اين دو عقيده بررسي شود.

The era of Akbar shah (Akbar the great), the third Indian ruler of Timurid, is known as one of the most important and prominent governments in Indian history, due to Akbar’s particular political and religious views. Universal peace and reconciliation, religious tolerance, mystical beliefs, astrolatry, loving Iran and Persian language, holding ancient Iranian celebrations, Hezareh-telling, and reincarnation are the most important beliefs, desires, and virtues of Akbar-Shah. In this paper, after a brief overview of Akbar-Shah's ideas that illustrates his efforts to put the views and beliefs of various religions and religions together, we attempt to scrutinize the relation between Akabar’s universal peace and the idea of the unity of the Azarkayvan religions