نقش همگوني واژگاني در موسيقي شعر حزين لاهيجي

The Role of Lexical Coherence in the Music of Hazin-e Lahiji’s poetry

موسيقي ارض موعود شعر است كه از تناسب وهماهنگي واژه ها، الفاظ، توازن و تكرار به شكل وزن عروضي و نيز در قالب قافيه، رديف و به كارگيري بدايع لفظي، حاصل مي شود. شاعر با افزودن چنين قواعدي بر زبان روزمره و هنجارين، شكل موسيقايي و موثري از كلام را عرضه مي كند و به اين ترتيب مخاطبرا با عواطف و تخيل شاعرانه خود همراه، جريان انتقال تجربيات خود را به مخاطب تسريع و قدرت القاي ديدگاه خود را مضاعف مي كند. در اين نوشتار با روش تحليلي توصيفي و رويكرد فرماليستي نشان داده ايم -چگونه حزين لاهيجي، از زيبايي هاي صنايع بديعي و جنبه انتظام و انسجام بخشي انواع سجع، ترصيع وموازنه، انواع جناس، رديف و قافيه در آفرينش موسيقي اشعار خود بهره مي برد. با علم به نقش همگوني واژگاني در ايجاد موسيقي و انسجام بخشي به شعر، به جنبه هاي گوناگون همگوني واژگاني در اشعار حزين پرداخته ايم.

Music is one of the inextricable feartures of poetry which is produced by the agreement and harmony of word,symmetry and repetition in the form of traditional meter,rhyme and rhythm,refrain and use of thetorical devices.The poet by adding such devices to everyday normal language presents a kind of musical and impressive language and thus attracts the attention of the reader to his feeling and poetic imagination,augments the transference of his experiences to the addressee and double the effect of inducing his attitude. In this article the researcher shows how Hazin-e Lahiji employs Literary devices,harmony and order in different kinds of rhymed prose,embedding and symmetry,different kind of pun like perfect pun,complex pun,incomplete pun,refrain and rhyme to create music in his poetry.knowing the important role of lexical coherence in creating music and harmony in poetry,in this article first the question and the ways that lead the researcher to the predicted results are explained,then in the theoretical part the definitions and literature review will be introduced and in the practical part the different aspects of lexical coherence