عنوان مقاله :
بررسي موضوع زن در انديشههاي آنتون چخوف براساس آخرين داستان نويسنده Невеста (عروس خانم)
عنوان به زبان ديگر :
An Investigation on the Subject of Women in the Thoughts of Anton Chekhov (Based on the Latest Story by the Author, "The Lady Bride")
پديد آورندگان :
صادقي سهل آباد، زينب دانشگاه الزهرا(س) - دانشكدۀ ادبيات - گروه زبان روسي، هران، ايران
كليدواژه :
زن , روسيه , ايدهآل , نماد , سرنوشت
چكيده فارسي :
در اين مقاله ضمن بررسي آخرين داستان چخوف با عنوان «عروس خانم»، به بررسي ديدگاههاي نويسنده دربارۀ مسئلۀ زن در آخرين مراحل سير تحول ادبي وي پرداخته شده است. براي درك ديدگاه چخوف در اين خصوص، بايد به شرايط تاريخي كه اثر در آن خلق شده واقف بود. همچنين ضمن بررسي داستان، نمادين بودن نام اثر و نام قهرمان آن، سرنوشت خاص قهرمان و علت پايان باز داستان بررسي شده است. چخوف زماني اين داستان را خلق ميكند كه روسيه در حال تحولات شديد بود و زمان گشودن دربهاي جديد به سوي آينده فرا رسيده بود، اما هنوز چشمانداز مشخصي از آينده وجود نداشت، با اين حال نويسنده به نيروي جوان و تأثير آن در سرنوشت كشور اميدوار بود و اين مسئله در آخرين اثر او كاملاً قابل رؤيت است. در پژوهش حاضر به اين پرسش پاسخ داده شده است كه قهرمان زن ايدهآل چخوف كيست. قهرمان زن ايدهآل چخوف از ساير نويسندگان روسي متفاوت است. اگر در ابتداي قرن نوزده، زنان دكابريستها كه همراه همسران خود به تبعيد رفتند، زنان ايدهآل روسيه محسوب ميشدند، در اواخر سدۀ نوزده، زناني كه قادر به تعيين سرنوشت خود بودند، زنان ايدهآل جامعۀ روسيه محسوب ميشدند.
چكيده لاتين :
In this article, while examining Chekhov's latest story entitled "The Lady Bride", the author's views on the issue of women in the last stages of her literary development are examined. To understand Chekhov in this regard, one must be aware of the historical context in which the work was created. Also, while examining the story, the symbolism of the name of the work and the name of its hero, the special fate of the hero and the reason for the open end of the story have been examined. Chekhov created the story at a time when Russia was undergoing rapid changes and it was time to open new doors to the future, but there was still no clear vision for the future, yet the author hoped for a young force and its impact on the country's destiny. and this issue is quite visible in his latest work. The present study answers the question of who is Chekhov's ideal female heroine. Chekhov's ideal female protagonist was different from other Russian writers. If at the beginning of the nineteenth century, Decembrist women who went into exile with their husbands were considered the ideal women of Russia, in the late nineteenth century, women who were able to determine their own destiny were the ideal women of society.
عنوان نشريه :
پژوهشنامه انتقادي متون و برنامه هاي علوم انساني