مقايسه دو عصاره آبي بهاره و پاييزه آرتميزيا اوشري در مهار تكثير ويروس 1HSV-

Comparison of spring and autumn Artemisia aucheri extracts in in inhibition of HSV- 1 virus replication

سابقه و هدف استفاده از گياهان به عنوان دارو هميشه مورد توجه بوده است. در مطالعه حاضر، اثر عصاره آبي جمع آوري شده در فصل بهار و پاييز آرتميزيا اوشري (Artemisia aucheri) بر بقاي سلول هاي آلوده به ويروس 1HSV- بررسي شد. مواد و روش ها در اين مطالعه، اثر عصاره آبي جمع آوري شده آرتميزيا اوشري در فصل هاي بهار و پاييز بر روي بقاي سلوليVero پس از آلودگي با ويروسHSV- 1 در زمان ها و غلظت هاي مختلف با استفاده از دو روش TCID50 و MTT مورد مقايسه قرار گرفت. اثر عصاره آبي آرتميزيا اوشري با غلظت 25 ،50، 75 و100 ميگروگرم بر ميلي ليتر بر روي رده سلولي Vero آلوده به ويروس HSV- 1 طي مدت 24 ساعت در محيط DMEM حاوي 2% (FBS) انجام گرفت و سپس دوز 50 درصد آلودگي سلول(TCID50) تعيين شد. هم چنين زنده ماني سلولي توسط تست MTT در ساعت هاي 2 قبل از آلودگي با ويروس 1HSV- ، 0، ،8 و24 بررسي شد . يافته ها تعيين دوز 50 درصد آلودگي سلول (TCID50) با رقت هاي مختلف عصاره آبي بهاره و پاييزه آرتميزيا اوشري بر روي سلول هاي Vero آلوده با (1/0=MOI) ويروس 1 HSV-با ميكروسكوپ اينورت انجام شد و با روش MTT مقايسه شد. غلظت هاي 50، 75 و 100 ميكروگرم بر ميلي ليتر عصاره فصل بهار و غلظت هاي50 و 75 ميكروگرم بر ميلي ليتر عصاره فصل پاييز به طور قابل توجهي عفونت ويروس1HSV- را (از 108 به 106)كاهش داد. كه در اين ميان عصاره بهاره با غلظت 75 ميكروگرم بر ميلي ليتر بيش ترين مهار ويروسي و ميزان بقاي سلولي را نشان داد. هم چنين اختلاف معناداري بين دو عصاره آبي بهاره و پاييزه آرتميزيا اوشري بر روي بقاي سلول مشاهده شد (97/or = ، 0002/0 (P=.رگرسيون دو روش انجام شده (TCID50وMTT) نشان داد كه همبستگي بين نتيجه عصاره بهاره و پاييزه وجود دارد. نتيجه گيري نتايج نشان داد كه كاهش تيتر ويروس در عصاره آبي بهاره آرتميزيا اوشري در مقايسه با عصاره آبي پاييزه آرتميزيا اوشري به طور معني داري 1HSV- )0001/0(=P بيش تر بود كه حاكي از موثر بودن عصاره در كاهش تيتر ويروسي است و مي توان نتيجه گرفت كه عصاره بهاره آرتميزيا اوشري براي درمان تبخال موثر است.

Aim and Background: The use of plants as medicine has always been considered. In the present study, the effect of aqueous extract collected in spring and autumn of Artemisia aucheri on the survival of HSV- 1 virusinfected cells was investigated. Materials and Methods: In this study, the effect of aqueous extract of Artemisia aucheri in spring and autumn on the survival of Vero cell line after HSV- 1 infection at different times and concentrations was compared using TCID50 and MTT methods. The effect of aqueous extract of Artemisia aucheri at concentrations of 25, 50, 75, and 100 mg / ml on Vero cell line infected with HSV- 1 virus was performed for 24 hours in DMEM medium containing 2% (FBS) and then a dose of 50% Tissue Culture Infectious Dose(TCID50) was determined. Cell viability was also assessed by MTT assay at 2-, 0, 4, 8, and 24 hours. Results: The dose of 50% TCID50 with different dilutions of spring and autumn aqueous extracts of Artemisia aucheri was determined on Vero cells infected with (MOI = 0.1) HSV- 1 virus by inverted microscope and compared by MTT method. Concentrations of 50, 75, μg/ml and 100 μg/ml of spring extract and concentrations of 50 and 75 μ g / ml of autumn extract significantly reduced viral infection. Among them, spring extract with a concentration of 75 μ g / ml showed the highest viral inhibition and cell survival. Also, a significant difference was observed between spring and autumn aqueous extracts of Artemisia aucheri on cell survival (r = 0.97, P =0.0002). Conclusion: The results indicated that the spring aqueous extract of Artemisia aucheri has a significant anti- HSV- 1 antiviral effect compared to the autumn aqueous extract of Artemisia aucheri (A=0.0001) (P=0.0001).