پديد آورندگان :
ياحسيني موسوي، فاطمه دانشگاه آزاد اسلامي واحد تهران جنوب - گروه زبان و ادبيات فارسي، تهران، ايران , موسوي سيرجاني، سهيلا دانشگاه آزاد اسلامي واحد تهران جنوب - گروه زبان و ادبيات فارسي، تهران، ايران , لطفي عظيمي، افسانه دانشگاه آزاد اسلامي واحد تهران جنوب - گروه زبان و ادبيات فارسي، تهران، ايران
كليدواژه :
معناي زندگي , تولستوي , شخصيت سالم , ويكتور فرانكل , معنادرماني
چكيده فارسي :
در اين مقاله با بررسي ديدگاه ويكتور فرانكل بنيانگذار مكتب لوگوتراپي (معنادرماني) و تطبيقدادن آن با چهار رمان تولستوي، ويژگيهاي شخصيت سالم را بيان كردهايم. تولستوي همچون فرانكل با بهتصويركشيدن روابط فرد با خويشتن در وهلۀ نخست، درصدد تعريف و تبيين نوعي از خودآگاهي و سپس ترسيم شخصيت سالم در مكتب رواندرماني برآمده است. در پژوهش پيشِروي با تحليل و بررسي رفتارها و كنشهاي شخصيتهاي اصلي رمانها و تطبيقدادن آنها با ويژگيهايي كه فرانكل درخصوص ارزشمداري زندگي برشمرده است، به بياني ادبي از تأثير ارزشمداري زندگي در دستيابي به شخصيت سالم رسيدهايم و در پاسخ به اين پرسش كه چه ويژگيهاي در شخصيتهاي اصلي رمانهاي تولستوي وجود دارد كه با مشخصات اصلي انسان سالم موردنظر فرانكل قابل انطباق و همپوشاني است؟ در شخصيتهاي رمان آنا كارنينا ارزشهاي سهگانه بيشتر از بقيۀ رمانها تجلي يافته است، در رمانهاي رستاخيز و پدر سرگي و مرگ ايوان ايليچ، ارزشهاي نگرشي پررنگترند و بعضي شخصيتهاي پويا درگذر زمان و علي‌رغم وقوع رويدادهاي سلسلهوار به شخصيتهايي سالم تبديل شدهاند؛ براين اساس و با توجه به مسئلۀ بنيادين در پژوهش پيشِروي بهنظر ميرسد ويژگيهاي قهرمانان رمان با آنچه فرانكل تعريف كرده است، انطباق و همپوشاني دارد.
چكيده لاتين :
In this article, we have described the characteristics of a healthy personality by
studying the perspective of Victor Frankl, the founder of the school of “logotherapy”,
and adapting it to four Tolstoy novels. Just like Frankl, Tolstoy seeks to define and
explain a kind of self-awareness by depicting one's relationship to himself in the first
place, and then to determine a healthy personality in the school of psychotherapy. In
progressive research, we have achieved a literary expression of the effect of the value
of life on a healthy personality by analyzing the behaviors and actions of the main
characters of the novels and adapting them to the characteristics that Frankel had
mentioned about the value of life (work, love, suffering, guilt, morbidity, and
religion). To answer the question of what specific features are present in the main
characters of Tolstoy's novels that are compatible and overlap with the main features
of Frankl's intended healthy human being, we have found out that the threefold values
are more manifested in the characters of Anna Karenina, than in the other novels. In
Resurrection, Sergei's father and the Death of Ivan Illich, attitude values are more
prominent, and despite the occurrence of sequential events, some dynamic characters
become better characters with healthy personalities over time. Accordingly, and with
regard to the fundamental issue in progressive research, the characteristics of the
novel's protagonists seem to be consistent with what Frankel has defined.
