تطبيق اوزان و بحور عروضي در قرآن كريم ( موسيقي و شعر)

Adaptation of weights and prosody of the holy Quran (music and poetry

يكي از مختصات قرآن بهره ­مندي از وزن و موسيقي است؛ لذا بررسي تطبيقي اوزان و بحور عروضي با قرآن مي­تواند جلوه­ هايي ناب از اعجاز كلاني قران را آشكار سازد. اين پژوهش با رويكردي تطبيقي به نظيره­يابي ميان برخي از بحور عروضي مطبوع و پركاربرد در متون نظم فارسي با آيات قرآن كريم مي­پردازد. در اين پژوهش كوشيده­ ايم از نظيره­يابي بحور نامطبوع و ثقيل احتراز جوييم و اشعار شاهد و مثال را نيز از ميان ابيات مشهور و دلنشين پارسي گزينش نماييم. هدف از نگارش پژوهش حاضر، ايجاد پيوند بيشتر ميان شعر پارسي و نثر موزون و مسجع قرآن كريم و تقريب و مؤانست ميان موسيقي دلنواز نظم پارسي و نثر قرآني است. روش كشف و استخراج اين همانندي­ ها و مشابهات ميان دو متن تطبيقي نيز ذوقي است و تابع اصول ثابتي نيست. بدين معني كه نگارنده بر اساس ذوق خويش‌، گاه اركان مجزاي بحور را با شعر پارسي به‌طور متناظر و جزء به جزء مقايسه مي­كند و گاه سه يا چهار ركن را به ­عنوان يك بيت يا مصراع شعر پارسي با آيه ­اي از قرآن بررسي كرده و به­ عنوان شاهد شعري به كار گرفته است. يافته ­هاي پژوهش حاكي از وجود ارزش موسيقيايي و شعري در قرآن است. اهداف پژوهش ايجاد پيوند بيشتر ميان شعر پارسي و نثر موزون و مسجع قرآن كريم. تقريب و مؤانست ميان موسيقي دلنواز نظم پارسي و نثر قرآني. سؤالات پژوهش اوزان و بحور عروضي قرآن كريم كدامند؟ نظم پارسي و نثر قرآني چه شباهت­ ها و همانندي دارند؟