تبيين روابط عربستان سعودي و اسرائيل در مقابله با ايران : 2020-2011

Explanation of Saudi-Israeli relations against Iran : 2011-2020

منطقه ي خاورميانه طي يك دهه گذشته(2020-2011) دستخوش تحولات فراواني شده است كه يكي از مهم ترين آنها را سياليت روابط بازيگران در اين منطقه تشكيل مي دهد. در اين چارچوب عربستان و اسرائيل به عنوان دو بازيگر محوري در منطقه خاورميانه طي يك دهه گذشته روابط دوجانبه و منطقه‌اي را گسترش داده‌اند. هدف اصلي در اين پژوهش بررسي روابط اين دو بازيگر با محوريت تحولات جديد منطقه است. اين پژوهش با روش تبييني و با بكارگيري نظريه موازنه تهديد اين سوال اصلي را مطرح مي‌كند كه مهم‌ترين علت گسترش روابط عربستان و اسرائيل طي يك دهه اخير چيست؟ همچنين اين فرضيه مطرح شده است كه دليل اصلي گسترش روابط طرفين، همكاري مشترك در مقابله با ايران در چارچوب موازنه تهديد است. يافته‌ها نشان مي‌دهد كه عربستان و اسرائيل، ايران را به عنوان تهديدي مشترك محسوب كرده و سعي در مقابله با آن در قالب ايران‌هراسي، حمايت ازگروه‌هاي تروريستي، ايجاد چالش براي متحدين منطقه‌اي ايران، شيعه‌هراسي، ترغيب آمريكا براي خروج از برجام و عادي‌سازي روابط دارند.

Saudi Arabia and Israel, two key players in the Middle East, have expanded bilateral and regional relations over the past decade. The main purpose of this study is to investigate the relationship between these two actors with the focus on new developments in the region. This descriptive-analytical study, using the theory of threat balance, raises the main question: what is the most important reason for the expansion of Saudi-Israeli relations over the past decade and how can it be explained? In response, it pursues the main hypothesis that the main reason for the expansion of bilateral relations is joint cooperation with Iran in the region. The findings show that Saudi Arabia and Israel, based on the variables of threat balance theory including total power, geographical proximity, offensive power and offensive intentions, consider Iran as a threat and try to form a coalition and balance against it. The most important joint approaches of the two sides in dealing with Iran also include Iranophobia, supporting terrorist groups, challenging Iran's regional allies, Shiaophobia, influencing the US withdrawal from the JCPOA and expanding the normalization of relations with Israel among the Arab Gulf states.