عنوان مقاله :
مكان و بازنمود شخصيت زن در رمانهاي ميرال الطحاوي(مطالعه موردي: بروكلينهايتس، الباذنجانه الزرقاء و الخباء)
پديد آورندگان :
مريمي ، الهام دانشگاه فردوسي مشهد , حيدريان شهري ، احمدرضا دانشگاه فردوسي - گروه زبان و ادبيات عربي , صديقي ، بهار دانشگاه فردوسي مشهد - گروه زبان و ادبيات عربي
كليدواژه :
زن , مكان , ميرال الطحاوي , بروكلين هايتس , الباذنجانه الزرقاء و الخباء
چكيده فارسي :
مكان، خاستگاهي اجتماعي و بستري براي سازۀ فرهنگ و كنش متقابل افراد قلمداد ميشود و مطابق با نگرش و ايدئولوژي حاكم بر جامعه، ويژگيهاي فرهنگي و كاركردهاي متعددي در كالبد آن تجلي مييابد. در سالهاي اخير، تكاپوي زنان عرب براي احراز هويت مستقل در جامعه سنتي، موضوع اصلي رمانهاي نويسندگان زن در اين جوامع را بهخود اختصاص داده است. مكان در اين آثار، در گسترۀ گفتماني شخصيتهاي زن، كاركردي هويتي و احساسي پيدا ميكند. ميرال الطحاوي رماننويس فمينيست مصري يكي از نويسندگاني است كه در آثارش توجه ويژهاي به مكان در راستاي بازنمايي هويت زن عرب و اوضاع نامناسب او در سايۀ گفتمان سلطه دارد. اين پژوهش برآن است كه به روش توصيفيتحليلي و با تكيه بر سه رمان بروكلينهايتس، الباذنجانه الزرقاء و الخباء به بررسي مقولۀ مكان بهعنوان بستري براي شكلگيري شخصيت زن، بپردازد. تلاش قهرمان زن براي عبور از حصارها و تجربه مكانهاي مختلف، كراهتش از زندان تن و تن معيوب در سه رمان مذكور نشان ميدهد كه نويسنده از مكان براي بازنمايي رنج و اندوه زن عرب استفاده كرده است. در اين آثار، مكانهاي محدود و بسته، بيش از هر چيز بر محدودسازي زن عرب اشاره دارند و اين محدوديت آنچنان نهادينه گشته كه شخصيت زن حتي در مكانهاي باز نيز خود را در زندان ديگري به نام زندان تن تصور ميكند؛ از آن روي كه اندام جسمي خود را نميپسندد و ذات و تن دو مقوله روياروي هم قرار ميگيرد.