تركيب‌ درون‌مركز غيرفعلي در لكي الشتري

پرتكرارترين ساختارهايي كه در تركيب‌هاي درون‌مركز غيرفعلي در زبان لكي يافت مي‌شوند عبارت‌اند از: [اسم + اسم]، [اسم + صفت] و [صفت + اسم]. علاوه‌بر اينها، سه ساختار كم‌بسامدتر [اسم + حرف اضافه]، [حرف اضافه + اسم] و [عدد + اسم] نيز در اين زبان يافت مي‌شود. تحليل معنايي اين ساختارها نشان مي‌دهد كه برحسب نوع رابطۀ بين اجزاي سازندۀ تركيب، معاني متنوعي از آنها استنباط مي‌شود و تنوع معنايي تركيب‌هاي [اسم + اسم] بيش از ساير تركيب‌هاي درون‌مركز است. تركيب‌هاي درون‌مركز [اسم + اسم] به دو زيرطبقۀ هسته‌آغاز و هسته‌پايان تقسيم مي‌شوند و در آنها مفاهيم متعددي را مي‌توان يافت كه عبارت‌اند از: منشأ، محتوا، كاربرد، شباهت، جنس، محل، وابستگي، آغشتگي، زمان، اختصاص، نوع، تغذيه، شيوه و هدف. تركيب‌هاي درون‌مركز [اسم + صفت] نيز از لحاظ معنايي تنوع قابل توجهي دارند و معاني متعددي شامل نحوۀ عملكرد، ابزار توليد، محتوا، نسبت، خصوصيت و ارتباط خاص در اين نوع تركيب‌ها يافت مي‌شود.