فعل «bu:n»، «بودن» در كردي

بررسي نمود ايستا در محمول‌هاي حاصل از تركيب صفت و فعل ربطي «bu:n» در كردي سوراني، گونۀ اردلان، با استناد به تقسيم‌بندي دوبخشي اسميت، موضوع اين پژوهش ‌است كه داده‌هاي آن از گفتار روزمرۀ گويشوران كردزبان جمع‌آوري شده‌است. نتايج حاصل از واكاوي داده‌ها نشان مي‌دهد محمول‌هاي مذكور همواره ايستا نيستند و گاه دچار نمودگرداني مي‌شوند كه متأثر از دو عامل است. عامل اول در نمودگرداني اين افعال، فعل ربطي «bu:n» است. بررسي داده‌ها نشان مي‌دهد كردي سوراني دو فعل ربطي به معناي «بودن» و «شدن» دارد كه مصدر آنها به صورت هم‌آواهم‌نويسۀ «bu:n» است. چنانچه محمول حاصل تركيب صفت و فعل ربطي «bu:n» در معناي «شدن» باشد، نمود واژگاني غيرايستا است. از سوي ديگر، تمامي محمول‌هاي حاصل از تركيب صفت و فعل ربطي «bu:n» به معناي «بودن» نيز ايستا نيستند. عامل دوم، ماهيت صفتي است كه در ساختمان محمول به كار رفته‌است. با استناد به تقسيم‌بندي صفتي اشميت و باخ دريافتيمچنانچه صفت در اين محمول‌ها به دستۀ صفت‌هاي طبقه‌بندي تعلق داشته باشد، محمول همواره ايستا و پايدار خواهد بود، اما صفت‌هاي متعلق به دستۀ صفت‌هاي توصيفي محمول‌هايي غيرايستا و ناپايدار مي‌سازند.