عنوان مقاله :
قابليت هاي داستان هاي كتاب »داستان راستان«؛ براي اقتباس فيلمنامه بر پايه درام ارسطويي
پديد آورندگان :
سفلايي ، احمد دانشگاه صداوسيما - دانشكدۀ هنرهاي ديجيتال - گروه انيميشن , سربخش ، رضا دانشگاه صداوسيما - دانشكدۀ توليد راديو و تلويزيون - گروه راديو و تلويزيون
كليدواژه :
شهيد مرتضي مطهري , درام ارسطويي , داستان راستان , اقتباس
چكيده فارسي :
پرمخاطبترين اثر مرتضي مطهري، مجموعهكتب «داستان راستان» است. داستان اين كتابها با استناد به احاديث و روايتهاي اسلامي، با زباني ساده در قالب روايتي جذاب بازنويسي شده و توانسته مفاهيم موجود در دين اسلام را به مخاطبان خصوصاً كودكان و نوجوانان بهخوبي معرفي كند. باتوجهبه اهميت اين مجموعه در بين كتب اسلامي، هدف اين پژوهش، دستيابي به مؤلفههاي اصلي دراماتيك مجموعهداستانهاي اين كتاب براي اقتباس در حوزۀ سينماي زنده و انيميشن است. به اين منظور، نگارندگان به روش توصيفي تحليلي، با گردآوري اطلاعات كتابخانهاي و تحليل كيفي يكي از داستانهاي كتاب به نام «دعاي مستجاب» براساس مؤلفههاي ساختار درام ارسطويي، به تحقيق در اين زمينه پرداختند. درام تراژدي از نظر ارسطو در نهايت باعث تزكيه ميشود و هدف يك اثر هنري ديني همچون «داستان راستان» به عقيدۀ مطهري نيز اين است كه خواننده دربارۀ آن فكر كند و از فكر خود چيزي بر آن بيفزايد و اين امر در نهايت، منجر به يك عمل شود. يافتههاي پژوهش حاكي از آن اسـت كـه كتاب «داستان راستان» با بهرهگيري از الگوي موفق دراماتيك ارسطويي و ويژگيهاي بارزي همچون كشمكش، زبـان و لحـن، اوج، زمـان و مكـان، گرهافكني، تعليـق، شخصيتهاي كنشگر و ... امكان هرگونـه اقتبـاس و برداشـت تازه را بـراي نگارش فيلمنامۀ انيميشن و ديگرگونههاي نمايشي براي نويسندگان فراهم ميآورد؛ ظرفيتي كه بايد موردتوجه بيشتر هنرمندان قرار بگيرد تا اين روايتهاي جذاب اسلامي، در قالب تصويري، براي مخاطبين تلويزيون به بهترين نحو اثرگذار باشند.
عنوان نشريه :
رسانه هاي ديداري و شنيداري
عنوان نشريه :
رسانه هاي ديداري و شنيداري