عنوان مقاله :
«بررسي تطبيقي مضامين ديني در شعر كودك و نوجوان فارسي و كُردي
پديد آورندگان :
شوهاني ، عليرضا دانشگاه ايلام - گروه زبان و ادبيات فارسي , جهاني ، محمد تقي دانشگاه ايلام - گروه زبان و ادبيات فارسي , احمدي خواه ، مهدي دانشگاه ايلام
كليدواژه :
مقايسه و تطبيق , محتوا , شعر , كودك و نوجوان فارسي و كردي , مضامين ديني
چكيده فارسي :
شعر كودك و نوجوان به عنوان يك ژانر ادبي، داراي بُعد آموزشي گستردهايست. از مهمترين جنبههاي آموزشي اين ژانر پرداختن به مفاهيم و مضامين ديني است. شاعران فارس و كردزبان به فراخور درك كودك به آموزش اين آموزهها پرداختهاند. پژوهش حاضر برآن است تا از طريق بررسي و تحليل تطبيقي مضامين ديني در شعر كودك و نوجوان فارسي و كُردي اين مهم را محل توجه قراردهد. بدين منظور، با استفاده از روش توصيفي تحليلي و با رويكرد تحليل محتوا به بررسي مضامين ديني در 40 مجموعۀ شعر كودك فارسي و 40 مجموعۀ شعركُردي پرداخته تا پاسخي علمي براي سؤالات پژوهش به دست دهد. سؤالاتي چون: 1 وجوه اشتراك و افتراق در مضامين ديني شعر دو زبان چگونه است؟ 2بسامد مضامين ديني در شعر دو زبان به چه ميزان است؟ از مهمترين يافتههاي پژوهش اين است كه شعر كودك و نوجوان فارسي بيشتر به مفاهيم مربوط به معصومين و ائمۀ اطهار (65 %)، سپس مفاهيم مرتبط با ذات الهي، پيامبران و قرآن پرداختهاست. اما در شعر كُردي بيشترين بسامد از آنِ مفاهيم مرتبط با خداوند (72 %) و سپس مضامين مرتبط با پيامبران و قرآن است.در شعر كودك و نوجوان هر دو زبان به مفهوم معاد پرداخته نشدهاست.
عنوان نشريه :
تفكر و كودك
عنوان نشريه :
تفكر و كودك