عنوان مقاله :
بررسي ساختار روايي منظومۀ عاشقانۀ «نل و دمن» فيضي دكني
عنوان به زبان ديگر :
Investigating the narrative structure of the love poem of "Nell and Dam@n" of Feizi Dakani
پديد آورندگان :
بابايي، شهربانو دانشگاه آزاد اسلامي واحد قائمشهر - گروه زبان و ادبيات فارسي، قائمشهر , اكبري، ناهيد دانشگاه آزاد اسلامي واحد قائمشهر - گروه زبان و ادبيات فارسي، قائمشهر , فرصتي جويباري، رضا دانشگاه آزاد اسلامي واحد قائمشهر - گروه زبان و ادبيات فارسي، قائمشهر
كليدواژه :
ساختار روايي , نظيره سرايي , نل و دمن , ليلي و مجنون , فيضي دكني
چكيده فارسي :
در ادبيات فارسي براي هر اثر پيكره و بافتي وجود دارد به ويژه در ادبيات داستاني و منظومه‌ها، چه غنايي و چه حماسي يا تعليمي و عرفاني، سرايندگان منظومه‌ها، داستان را برابر آن پيكره و ساختار نقل كرده‌اند. نماي بيروني و دروني منظومه‌ها كه مي‌توان از آنها با عنوان ساختار و بافت داستان ياد كرد برابر با ذوق هنري سراينده متفاوت است به ويژه در بافت منظومه كه روابط اجزاء را تنظيم مي‌نمايد؛ توانايي و هنر سراينده نمايان مي‌گردد. البته نوع ادبي اثر نيز در ساختار دروني اثر كه از آن با عنوان «بافت» ياد كرديم تأثير دارد. براي نمونه بافت شاهنامه فردوسي با خسرو و شيرين نظامي و يا منطق الطّير عطّار متفاوت است اگرچه ممكن است ساختار مقدمه و مؤخّره يا آغازبندي و خاتمه سرايي آنها تا حدودي يكسان باشد. در اين گفتار نويسندگان مي‌كوشند با روش (توصيفي- تحليلي) نمايۀ بيروني و بافت دروني داستان عاشقانۀ «نل و دمن» فيضي دكني را بررسي كنند.
چكيده لاتين :
In Persian literature, for every work there is an ecstasy of body and texture, especially in fiction and poems, whether lyrical or epic or didactic and mystical, the poets of the poems have quoted the story, equal to that body and structure. The external and internal aspects of the poems, which can be named as the structure and texture of the story, are different according to the artistic taste of the poet, especially in the texture of the poems, which regulates the relations of the components, The Art of the Poet. Of course, the literary type of the work also has an effect on the internal structure of the work, which we called it "texture". For example, the context of Ferdowsi's Shahnameh or Nezami’s Khosrow and Shirin, or Attar’s Manteq al-Tair, differs from one another, although it may be somewhat the same as the construction of the preface or the ending, or the beginning or the end compose. In this discourse, the authors try to examine the exterior and the inner texture of the love story of "Nell and Daman of Feizi Dakani" with a (descriptive-analytical) method.
عنوان نشريه :
تفسير و تحليل متون زبان و ادبيات فارسي (دهخدا)
