كليدواژه :
همه‌گيري , كوويد -19 , تغييرات شهري , تركيب‌بنديِ فضايي , مديريت زمان-جريان محور
چكيده فارسي :
بيان مسئله: مديريت بحران‌هاي حوزه سلامت، با هدف تقويت تاب‌آوري جوامع محلي، طيف وسيعي از مفاهيم در ابعاد برنامه‌ريزي، سياست‌گذاري، اقدام و كنترل در تمام مراحل قبل، هنگام و بعد از رخداد در برمي‌گيرد. شهرها به صورت دوره‌اي با برخي از اين بحران‌ها درگير هستند.
هدف: پژوهش حاضر با بررسي شيوع كوويد -19، تغيير نگرش‌هاي مفهومي به شهر به زبان برنامه‌ريزي و طراحي شهري در جهت كنترل و انطباق با شرايط جديد تحليل مي‌كند تا درك بهتري از تغييرات و تأثير آن‌ها در مديريت موضوعات مرتبط به‌دست آورد.
روش: تحقيق كيفي و مروري حاضر به روش تحليل محتواي نگرش‌هاي درحال تغيير و با مراجعه به متون علميِ مديريت شهري در گفتمانِ جهانيِ پس از ورود ويروس، سعي در استنباط و استخراجِ محورهاي جديد سياست‌گذاري داشته است. بنابراين، با جست‌وجوي كليدواژه‌هاي مرتبط در پايگاه‌هاي معتبر علمي در بازۀ زماني آغاز شيوع تا همه‌گيري آن، مفاهيم اوليه با بررسي حدود 50 مقاله استخراج و استنباط گرديد. در ادامه ارتباط مؤلفه‌ها باهم سنجيده شد و تحليل‌هاي تلفيقي در ابعاد رويه‌اي و ماهوي مرتبط با برنامه‌ريزي شهري مورد بازبيني قرار گرفت.
يافته‌ها: براساس يافته‌هاي پژوهش، شهرهاي داراي عرصه‌هاي عمومي باز، واجد سيستم‌هاي شفاف مديريت داده‌هاي مكاني و اقدمات مشاركتيِ مرتبط با تحليل زمانيِ رويدادها، فرصت‌هاي بهتري جهت اجراي ايده‌هاي برنامه‌ريزي و طراحي شهري در مديريت بيماري‌هاي همه‌گير وجود دارد.
نتيجه گيري: محدوده‌هاي جديد محلات پس از اين بيماري، براساس معيارهايي مانند قابليت جداسازي و اقدامات سريعِ تشخيصي بازتعريف مي‌شوند و مفاهيم مكاني-زمانيِ جديدي از اختلاط محيط هاي واقعي-مجازي در محل‌هاي كار و زندگي، تركيب‌بندي‌هاي فضايي جديدي از عرصه‌هاي عمومي در نظام فعاليتي و سناريوهاي حساس به زمانِ رشد بيماري مورد توجه قرار مي‌گيرد. از سوي ديگر كيفيت‌هاي با قابليت جداسازي نظام فعاليت و حركت و دسترسي، به واسطۀ تركيب لايه‌هايي از محيط هاي طبيعي و مصنوع را در سلسله‌مراتب مبتني بر مديريتِ زمان-جريان محورِ عملكردها فراهم مي‌كند.
چكيده لاتين :
The Disaster Risk Reduction Management Process aims to strengthen community resilience, a range of theoretical concepts and practical measures in terms of planning policy and control at three stages before, during, and after disasters. Cities, as centers of demographic, economic, and social concentration, are periodically involved in some pervasive crises. This paper examines the prevalence of Covid 19 virus from different perspectives, expresses the necessary actions and changes in conceptual attitudes to the city to control and adapt to new conditions. For this purpose, referring to the scientific texts related to urban planning and design in the global discourse after Corona's arrival and its adaptation to the current conditions of urban planning and design in Iran, global policies have been deduced and extracted and its validity in Iran is also discussed. For this purpose, by searching for keywords related to the research topic in reputable scientific and research websites and in the time period (2019-2020) related to the onset of the virus outbreak until its completion, up to 50 scientific articles were reviewed and explored. The basic concepts were extracted and expanded. After exploratory and analytical review, the relationship between the components was measured and integrated analysis in the form of procedural and substantive concepts related to urban planning knowledge was reviewed and reviewed. Based on research findings, cities with extended open spaces in public realms, with transparent spatial data management systems and participatory actions related to the temporal analysis of events, have better opportunities to implement urban planning and design ideas in the management of epidemics. Openness, transparent, participatory cities are better equipped to manage epidemics than other cities. After the Corona era, new spatial-temporal concepts of mixing real-virtual environments in workplaces and living spaces, new spatial compositions of public arenas in the activity system, and scenarios sensitive to the time of disease development. The qualities that provide the ability to separate in the system of activity and movement and access through the combination of layers of natural and artificial environments in the hierarchy based on time-flow management-based of functions, also activity and movement will make tangible changes.
