نقد ديدگاه نورمن گيسلر در باب سوء تعبير آيات احتجاج

آيات احتجاج و استدلال با مدّعيان بنوّت الوهي و توحيد تثليثي در نگاه منتقدان اسلام با چالشي معرفتي روبرو است، از نظر آنان شورانگيزي ايمان قدّيسان به تثليث چنان گنجينه‌اي است كه كليد فهم آن حتّي از دسترس كتاب آسماني قرآن نيز به دور مانده است. نورمن گيسلر نويسنده كتاب »پاسخ به اسلام، هلال در پرتو صليب « با استناد به برخي آيات پيرامون نفي بنوّت الوهي و توحيد تثليثي، قرآن را متّهم به بدفهمي نموده است. برخي مفسّران و مترجمان نيز بدون توجّه به مقام تخاطب و ظرافت لغوي با وي هم‌‌نظر شده‌اند. يوسف‌علي و رادول از حلقه مترجمان و فخررازي از حلقه مفسّران از اين دسته‌اند. در اين مقاله ديدگاه گيسلر نقل و تحليل شده است و با بررسي لغوي، تفسيري، شواهد قرآني و نيز بررسي منابع مورد استناد وي به نقد ديدگاه وي پرداخته شده است و نتيجه آن رفع اتّهام بدفهمي قرآن كريم نسبت به بنوّت الوهي و توحيد تثليثي است.