دانش بومي مرتبط با واژه‌هاي گيلكي جانوران اهلي و وحشي در دهستان بي بالان، بخش كلاچاي، گيلان

Indigenous knowledge related to Gilaki words of domestic and wild animals in Bibalan village,, Kalachai district, Gilan

دانش بومي بخشي از اطلاعات غيرمكتوب ميان اقوام مختلف است كه به‌صورت سنتي در يك منطقه مورد استفاده قرار مي‌گيرد. بخشي از اين دانش مربوط به استفاده‌هاي مختلف اقوام از محيط‌ زيست پيرامون سكونتگاه‌‌ها مي‌باشد. جانوران اهلي و وحشي بخش قابل توجه‌‌اي از اين محيط‌ زيست پيرامون مي‌باشند. از آنجايي كه منطقه مورد مطالعه محيط روستايي است و در حاشيه جنگل قرار دارد. و همچنين كشاورزي عمده فعاليت ساكنان اين منطقه مي‌باشد، براي جانوران اهلي و وحشي واژه‌هاي گيلكي متنوع و پر كاربردي در منطقه وجود دارد. در مجموع، در اين تحقيق سيصد و هشتاد و هفت واژگان تخصصي مرتبط با جانوران اهلي و وحشي و شكار گردآوري شده است. با ثبت اين واژگان تخصصي مي‌توان مانع از به فراموشي سپردن آنها توسط نسل كنوني كه چندان علاقه‌اي به گويش به لهجه گيلكي به عنوان زبان مادري ندارند، شد و حتي اميدوار بود تا مورد استفاده نسل‌هاي آينده قرار گيرد.

Indigenous knowledge is a piece of unwritten information between different ethnic groups that is traditionally used in that region. Part of this indigenous knowledge is related to the different uses of tribes in the use of the environment around settlements. A significant part of this surrounding environment can be considered animals and birds. Since the study area is in a rural area and forest edge and with agricultural activities, different uses of domestic and wild animals and birds in it are of special importance. Therefore, in this research, three hundred and eighty seven entries were collected from specialized vocabulary related to animals, birds and hunt with different categories such as Domestic and wild animals, domestic and wild birds and hunting. By registering these specialized words, it can be prevented from being forgotten by the current generation who are not very interested in the dialect of Gilaki as a mother language and even future generations.