شراكت روستايي - شهري و توسعه پايدار ناحيه‌اي؛ رويكردي مفهومي و تجربي

Rural-Urban Partnership and Regional Sustainable Development; A Conceptual and Experimental Approach

شهرها و روستاها با مجموعه‌اي از جريان‌ها و پيوندهاي با يكديگر تعامل دارند. اين تعاملات جغرافياي مختلفي را شامل مي‌شود كه اغلب فراتر از مرزهاي اداري محلي و ناحيه‌اي است. اين تعاملات و پيوندها مي‌تواند علاوه بر آثار مثبت،آثار منفي نيز به همراه داشته باشد. مديريت شهري و روستايي هميشه به‌طور جداگانه قادر به مديريت آثار جريان‌ها و پيوندها براي توسعه پايدار شهري و روستايي نيست. همكاري روستايي - شهري و به‌طور خاص شراكت روستايي - شهري، الگوي مؤثري براي پاسخگويي به ضرورت حكمراني اين تعاملات در راستاي رفاه و توسعه اقتصادي ناحيه‌اي است. مقاله حاضر با استفاده از روش مرور روايتي به تشريح مفاهيم و ابعاد شراكت روستايي- شهري و بررسي تجربه‌هاي جهاني در اين زمينه و نيز تأثيرات آن بر توسعه اقتصادي - اجتماعي و پايداري ناحيه‌اي مي‌پردازد. يافته‌ها نشان مي‌دهد نواحي شهري و روستايي دارايي‌هاي مختلف و غالباً مكمل يكديگر دارند. درواقع، شراكت مؤثر روستايي - شهري با استفاده از اين دارايي‌ها مي‌تواند در تحقق اهداف توسعه اقتصادي و افزايش توليد كالاهاي عمومي و همچنين دستيابي به‌ صرفه‌جويي ناشي از مقياس در ارائه خدمات عمومي نقش مؤثري داشته باشد، و ظرفيت شركا را براي تصميم‌گيري در زمينه‌هاي داراي تأثيرات قلمروي افزايش دهد. علاوه بر اين ،شراكت مي‌تواند به توسعه فرصت‌هاي جديد اقتصادي در شهر و روستا كمك نمايد.

Urban and rural areas interact with wide flows and linkages. These interactions involve a variety of geographies that often transcend local and regional administrative boundaries. In addition to the positive effects, these interactions, flows and links can also have negative effects. Urban and rural management are not always able to manage these interactions separately for sustainable urban and rural development. Rural-urban cooperation and in particular rural-urban partnership is an effective model for responding to the need to govern these interactions for the welfare and economic development of the region. The present article describes the concepts and dimensions of rural-urban partnership using a narrative review method and examines global experiences in this field as well as its effects on socio-economic development and regional sustainability. Findings show that urban and rural areas have different and often complementary assets. In fact, effective rural-urban partnerships using these assets can play an effective role in achieving economic development goals and increasing the production of public goods, as well as achieving economies of scale in the provision of public services, and increasing the capacity of partners to decide in areas with territorial impacts. In addition, partnerships can help develop new economic opportunities in urban and rural areas.