عنوان مقاله :
آيا واژه بست‌هاي فارسي متعارفند ؟
پديد آورندگان :
كوكبي سيوكي، بهناز دانشگاه آزاد اسلامي، واحد شاهرود - گروه زبان‌شناسي، شاهرود، ايران , صديق ضيابري، رويا دانشگاه آزاد اسلامي، واحد شاهرود - گروه زبان‌شناسي، شاهرود، ايران , داوري، شادي دانشگاه علوم پزشكي تهران - دانشكده پيراپزشكي، تهران، ايران
كليدواژه :
واژه‌بست , متعارف , فارسي
چكيده فارسي :
در اين پژوهش برآنيم تا با پيروي از رويكرد ساختواژه‌ي متعارف كه شاخه‌اي از رويكرد كلي رده‌شناسي متعارف است به اين پرسش پاسخ دهيم كه آيا واژه‌بست‌هاي زبان فارسي بر اساس معيارهاي رده‌شناختي تشخيص واژه‌بست متعارف، در اين دسته قرار مي‌گيرند يا نه؟ بدين منظور، ويژگي‌هاي واژه‌بست‌هاي زبان فارسي شامل: نشانه‌ي مفعولي /=o/، حرف ربط پي‌بستي /=o/، نشانه‌ي افزايشگر /=am/، پي‌بست‌هاي ضميري، افعال پي‌بستي، ياي نكره /=i/، ياي تخصيص نكره /=i/، كسره اضافه /=e/ ، نشانه‌ي تاكيد /=hâ/ و نشانه‌ي معرفه /=e/ را با معيارهاي واژه‌بست متعارف مقايسه نموده و در مورد ميزان متعارف‌بودگي آن‌ها تصميم خواهيم گرفت. اين پژوهش براي فهرست واژه‌بست‌هاي فارسي به شقاقي ( 1374، 1392) استناد كرده‌است. از آن‌جا كه غالب اين واژه‌بست‌ها در بافت گفتاري و غيررسمي از سوي گويشوران فارسي به كار گرفته مي‌شوند، تمام مثال‌هاي ارائه شده در اين پژوهش از ضبط گفت وگوهاي روزمره‌ي فارسي زبانان ساكن تهران به دست آمده‌اند.
عنوان نشريه :
پژوهش هاي زبان شناسي تطبيقي
