عنوان مقاله :
گفتمان غيريّت ساز در« مجموعه هفت قصّه جاده» اكبر رادي
عنوان به زبان ديگر :
Non-identity Dialogism in “Seven Tales of the Road collection” of Akbar Radi
پديد آورندگان :
رنجبر، محمود دانشگاه گيلان - دانشكده ادبيات و علوم انساني، رشت، ايران , خوشبين فر، سپيده دانشگاه گيلان، رشت، ايران
كليدواژه :
ميخائيل باختين , منطق گفت و گويي , گفتمان غيريّت ساز , مجموعه هفت قصّه (جاده) , اكبر رادي
چكيده فارسي :
«مجموعه هفت قصّه جاده» (1349) نوشته اكبر رادي يكي از مجموعه هاي انتقادي- اجتماعي در دهه چهل شمسي است. شاخصه اصلي اين اثر، رويكرد رئاليستي با تكيه بر ادبيّات اقليمي است. رادي در اين مجموعه با نشان‌دادن مناسبات اجتماعي، رفتاري و الگوهاي عيني، كيفيّت متقابل اجتماعي بر مبناي گفتوگو در جامعة روستايي را بازتاب ميدهد. مطابق ديدگاه باختين گفت و گو مداري در ذات هر اثر هنري نهفته است. در اين مقاله فضاي گفت‌وگويي حاكم بر كيفيّت زندگي انسان در مجموعه داستان اكبر رادي با روش تحليلي- اسنادي و بر مبناي تلفيق عنصر «خود» از نظريّه منطق گفت‌وگويي باختين وكنش متقابل نمادين هربرت بلومر بررسي شده است. خوانش اثر در قالب گفتمان غيريت ساز بيانگر نشانه هاي متفاوت از وجوه چند پارة انسان معاصر، پايگاه ها و طبقه هاي مختلف اجتماعي (شهري و روستايي) در روابط اجتماعي است. صيرورت گفت‌وگوي تعاملي با تمهيد چندگونگي صدا بين شخصيّت‌هاي مجموعه داستاني هفت قصّه «جاده» اكبر رادي، بر پايه منطق كنشهاي نماديني، شكل‌گرفته است كه تابع تحوّلات تكنيكي و انديشگاني و دورة حيات نويسنده بوده است.
چكيده لاتين :
"Seven Tales of the Road collection" (1349) written by Akbar Radi
one of the social critical collections in the solar forty decades. The
main characteristic of this work is on the realistic approach on the
regional literatures. In this collection, Radi tries to express the
quality of mutual socialism through the dialectic relations and
involving peoples. According to Bakhtin views, the dialogism lies in
the nature of any artwork. This paper presents a discussion
atmosphere of the quality of human life in Akbar Radi story,
insisting on analytical-documentary approach and incorporation of
elements of "self" from Bakhtin's philosophy of dialogism and
symbolic action theory of Herbert Blumer. Its reading in the form of
non-identity dialogism represents different aspects of contemporary
human fragmented, bases and different social classes (urban and
rural) in social relations. Metamorphosis of interactive dialogue with
the provision of polyphony among characters of "Seven Tales of the
Road collection" of Akbar Radi is upon the philosophy of symbolic
action formed by the technological and conceptual developments
during the lifetime of the author.
عنوان نشريه :
پژوهشنامه ادبيات داستاني
