پژوهشي بر طلاكاري جيوه اي بر روي نقره

Research on mercury gilding on silver

طلاكاري جيوه اي روشي است كه در دوره ساساني براي تزئين آثار نقره به كار رفته است.اين روش داراي ويژگي هايي است كه باعث اتصال محكم لايه طلا به پايه نقره شده و لايه طلا با گذشت بيش از هزار سال از اثر جدا نشده است. در اين تحقيق به معرفي طلاكاري جيوه اي پرداخته شده و اين پرسش مطرح شده است كه چه عاملي باعث دوام لايه طلا بر روي سطح نقره، بوده است؟ هدف از اين پژوهش، يافتن شباهت‌ها و تفاوت‌ها بين اثر نقره دوره‌ي ساساني و نمونه هاي حاصل از انجام تجربه هاي آزمايشگاهي است كه منجر به شناخت چگونگي اجراي اين روش و همچنين دليل پايداري لايه طلا بر روي سطح نقره شده است. براي اين منظور، طلاكاري جيوه اي بازيابي و اجرا شده و با يك نمونه قديمي به عنوان شاهد مورد بررسي هاي متالوگرافي براي شناسايي ساختار قرار گرفته است.سپس به مطالعه و بررسي بيشتر سطح پوشش و چگونگي چسبندگي لايه طلا به فلز پايه با استفاده از ( SEM ) پرداخته شده است. نتايج حاصل از بررسي ها نشان مي دهد كه ، پوشش طلا از نوع پوشش نفوذي است كه باعث چسبندگي محكم لايه طلا به پايه نقره مي گردد.

Mercury gilding is a method used to decorate silver traces during the Sassanid period. It has features that make the gold layer firmly attached to the silver base and the gold layer does not detach from the work over time. In this research, this question on has been raised as to what caused the gold layer to last on the silver surface? The aim of this study is finding similarities and differences between the silver effect of the Sassanid period and the samples obtained from laboratory experiments,it has led to the knowledge of how to implement this method and also the reason for the stability of the gold layer on the silver surface. For this purpose, mercury gilding has been recovered and performed with an old specimen as metallurgical examination to identify the structure. Then, the surface of the coating and how the gold layer adheres to the base metal (SEM) is further studied. The results show that in this method, the gold coating is a type of penetration coating that causes the gold layer to adhere firmly to the silver base