سامانه‌هاي ميانوند درون شهري و همپيوندي ميراث صنعتي و شهر؛ نمونه مطالعه: محلات تاريخي همدان

Network of In-Between Spaces and Sustainable Integration of Industrial Heritage and Context; Case Study: Hamedan Historic Neighborhoods

اهداف: رابطه قوي ميان مكان و جامعه، گواه شكل گيري حيات اجتماعي پايدار در فضاي درون شهري است. مساله اصلي اينجاست كه امروز خانه هاي تاريخي، به عنوان بخشي از ميراث معماري معاصر؛ و كارخانه هاي به عنوان بخشي از ميراث معماري صنعتي؛ نتوانسته اند در بافت پيرامون خود تلفيق شوند. هدف اصلي پژوهش تدوين رويكرد توسعه مكان-‌بنيان است. بر اساس فرضيه پژوهش، ميان عوامل اقتصادي، ساختاري، همگاني و محيطي در فضاي ميانوند محلات تاريخي و پايداري آن ها رابطه معناداري برقرار است. روش ها: به‌منظور دستيابي به اهداف پژوهش، با روش استدلال منطقي و تحليل محتوايي-كيفي بافت مراكز محلات، روند تحليل و آناليز پيش مي‌رود. اين پژوهش بر آن است كه با مطالعات كيفي شاخص‌هاي برآمده از رويكرد توسعه مكان-‌بنيان، در راستاي حركت به سمت معماري سرآمد، اثرگذاري فضاي واسط در ديناميسم درون‌شهري را مورد بررسي قرار داده، با بهره مندي از نظرات مشاركت‌كنندگان به ارزيابي ميزان تأثيرگذاري سنجه‌هاي مؤثر بپردازد. سه چمن (مركز محله) بررسي شده، از ميان محله‌هاي تاريخي و واجد ارزش و معاصرسازي شده همدان انتخاب شده است. يافته ها: تحليل تعامل عناصر به جاي مانده از ميراث گذشته همدان، با تأكيد بر نظريه توسعه مكان-بنيان، نشان داد كه پيوند دوباره عناصر شهري با يكديگر اهميت ويژه اي دارد و از بارزترين شاخصه‌هاي اثربخش در فضاهاي ميانوند است. نتيجه گيري: بر اساس رويكرد توسعه مكان-بنيان، در ابعاد فضاي مياني، چيدمان فضايي و تنوع عملكرد اقتصادي و زيرساختارهاي حيات اجتماعي-فرهنگي در بافت درون‌شهري چمن، نقش فزاينده‌اي در سرزندگي محلات و ايجاد ديناميسم پايدار دارند.

Aims: The strong relationship between place and society is evidence of the formation of sustainable social life in the urban space. The valuable houses, as part of modern heritage; and factories as part of the industrial heritage; are separated from their context. The main purpose of this research is to formulate a place-based development approach. According to the research hypothesis, there is a significant relationship between economic, structural, public and environmental factors. Methods: In order to achieve the objectives of the research, the process of analysis has been organized with the method of logical reasoning and content-qualitative analysis of the texture of neighborhood centers. This study intends to study the effect of interface space on inner-city dynamism by qualitative studies of the indicators derived from the location-based development approach, using the opinions of participants to evaluate the effectiveness of effective metrics. Three neighborhoods have been studied, selected from among the historical and valuable neighborhoods of Hamedan. Findings: Analysis of the interaction of elements left over from the past heritage of Hamedan, with emphasis on the theory of place-based development, showed that the reconnection of urban elements with each other is of special importance and is one of the most obvious effective features in intermediate spaces. Conclusion: According to the place-based development approach, in the dimensions of the middle space, spatial arrangement and diversity of economic performance and socio-cultural infrastructure in the urban context of neighborhoods, have an increasing role in the vitality of neighborhoods and creating sustainable dynamism.