تأثير رقابت چين و اتحاديه اروپا در غرب آسيا بر امنيت ملي جمهوري اسلامي ايران در ﺳﺎل ﻫﺎ ي 2017 - 2019

Impact of Competition between China and EU in West of Asia on National Security of Iran

نظم، نفت و اسلحه سه عامل اصلي در تعيين معادلات بوده است كه سبب حضور پيوسته قدرت‌هاي بزرگ فرامنطقه‌اي در غرب اسيا شده است. علي‌رغم تفاوت‌هاي مهم ميان چين و اتحاديه اروپا، هر دو شريك استراتژيك يكديگر هستند. با توجه به حضور چين و اتحاديه اروپا در منطقه غرب اسيا، اين پرسش مطرح مي‌شود كه منافع اقتصادي چين و اتحاديه اروپا در اين منطقه چه تاثيري بر امنيت ملي ايران دارد؟ فرضيه اصلي اين است: از آنجا كه چين و اتحاديه اروپا هيچ‌گونه رقابت امنيتي ندارند و در عين حال هر دو از بازيگران مهم اقتصادي در سطح جهاني هستند؛ در فضاي تحريم‌هاي گسترده امريكا عليه ايران، تلاقي منافع اين دو قدرت فرامنطقه‌اي در غرب اسيا و همسويي آن با منافع قدرت‌هاي رقيب منطقه‌اي ايران، چالشي براي امنيت ملي ايران خواهد بود. اين مقاله مي‌كوشد با نگاهي تطبيقي بر مبناي مكتب امنيتي كپنهاگ به پرسش مقاله پاسخ دهد.

In West Asia, order, oil, and arms have always been the three main factors in determining the equations, which has led to the continued presence of major supra-regional powers in West Asia. Despite significant differences between China and the European unio‎n, both are strategic partners. Given the presence of China and the European unio‎n in the West Asian region, the question arises as to what effect the economic interests of China and the European unio‎n in this region have on Iran's national security? The main hypothesis is: that: Since China and the European unio‎n have no security competition and at the same time both are important economic players in the world; In the context of extensive US sanctions against Iran, the intersection of the interests of these two supra-regional powers in West Asia and its alignment with the interests of Iran's regional rivals will be a challenge to Iran's national security. This article seeks to answer the question of the article with a comparative view, based on the Copenhagen School of Security