خود مردم نگاري و كاربست آن در مطالعات شهري به منظور فهم فرهنگ شهري

Autoethnography and Its Application to Urban Studies to Understanding Urban Culture

خود مردم نگاري روشي نوظهور در مردم‌نگاري است كه در زمره روشهاي كيفي و در حيطه پارادايم تفسير‌گرايي قرار مي‌گيرد و هدف آن فهم فرهنگي زندگي روزمره از خلال تجربه زيسته محقق است كه در قالب نوشتاري داستان گونه به توصيف غني اين تجربه در بستر فرهنگي آن مي‌پردازد. با اينكه اين روش در حوزه‌هاي مطالعاتي متنوعي در سالهاي اخير بكار گرفته شده است و در حال گسترش به ساير رشته‌ها است، در حوزه مطالعات شهري بسيار مهجور بوده است. شهرهاي امروزي موزاييكي از خرده‌فرهنگ‌هاي متكثر هستند كه پژوهشگران اين حوزه مي توانند با به كارگيري اين روش به فهم لايه‌هاي عميق از آنها از خلال تجربه زيسته خود نائل شوند. هدف اين مقاله در گام اول، تشريح ويژگي‌هاي اصلي اين روش و در گام بعدي، برقراري پيوند آن با حوزه مطالعات شهري در راستاي فهم فرهنگي بسترهاي شهري است. در اين راستا ابتدا با بهره مندي از مطالعات كتابخانه اي و تحليل اسنادي، مباني فلسفي و روش شناسي خودمرد نگاري معرفي و سپس خود مردم نگاري شهري در محل تلاقي چهار چرخش اصلي(چرخش فرهنگي، چرخش روايي،چرخش فضايي و چرخش خود) در حوزه مطالعات شهري تبيين خواهد شد. تنوع فرهنگي حاكم بر شهرهاي ايراني و ضرورت فهمي عميق و بومي از ويژگي هاي ماهوي آن نزد كنشگراني كه آن را به شكل بي واسطه اي تجربه مي كنند اهميت كاربست خودمرم نگاري شهري را در پژوهش هاي اين حوزه دوچندان مي كند.

Autoethnography is an emerging approach in ethnography which falls under the qualitative methodology and interpretive paradigm. Although this approach has been used in various fields of study in recent years and is expanding to other disciplines, it has been very limited in urban studies. Today's cities are diverse subcultures mosaic of which researchers in this field can use to understand the deep layers through their lived experience. This study mainly aims to describe the major features of this approach and subsequently to link it with the field of urban studies to culturally understand the urban contexts. Accordingly, to understand the philosophical, epistemological and methodological principles of auto ethnography library research and documentary analysis has been used and for the application of auto ethnography in urban studies a field study has been conducted and urban auto ethnography is then explained at the intersection of four main turn ("cultural" turn, "narrative" turn, "spatial" turn and "auto" turn). Cultural diversity in Iranian cities and the need for a deep and indigenous understanding of its inherent characteristics among actors who experience it directly adds further importance to the application of urban autoethnography in research in this area.