عنوان مقاله :
ساز و كارهاي اجرا سازي برنامه هاي اصلاحات نما
عنوان به زبان ديگر :
Mechanism for implementing façade improvement program
پديد آورندگان :
صفوي، علي دانشگاه تربيت مدرس - دانشكده هنر، تهران، ايران , محمدزاده، اكرم دانشگاه تربيت مدرس، تهران، ايران , حاجيان جابر، فاطمه دانشگاه هنر، تهران، ايران
كليدواژه :
نما , بدنه شهري , برنامه توسعه
چكيده فارسي :
لزوم هماهنگي نماها در سيماي شهري به ويژه در بخشهاي مركزي شهرها از اهميت بسزايي برخوردار است. از اينرو، تنظيم يك چارچوب قابل اتكا براي تضمين ابقاي اين انسجام بسيار مهم و ضروري است. با اين حال در نبود سازوكار اجراسازي، اين ضوابط تنها خطوط نوشتاري بر روي كاغذ باقي مانده و نميتوان نمود بصري آنها را در چهره شهر مشاهده نمود. بررسي اسناد خارجي تدوين شده، نشان از وجود دستهاي از اسناد نما ميدهد كه به عنوان يك ابزار تشويقي، ماهيتاً پيادهسازي دستورالعملهاي طراحي نما را هدف قرار ميدهند. اين اسناد كه غالباً «برنامههاي اصلاحات نما» ناميده ميشوند، مورد استفاده طي گستردهاي از شهرها هستند.
اين مقاله از طريق بررسي اجمالي محتواي اسناد اصلاحات نما و مرور آنها در تعدادي از اين اسناد، سعي دارد كه ابزاري جهت پياده سازي دستورالعملهاي طراحي به ويژه در مبحث نما ارائه دهد. قابل ذكر است هدف اين مقاله تنها آشنايي با يكي از ابزارهاي تشويقي در جهت اصلاحات نما بوده و استفاده از آن براي كشور ايران، نيازمند بومي سازي آن با شرايط و ضوابط خاص داخل كشور ميباشد.
چكيده لاتين :
The necessity of coordinated facades especially in city centres plays an important role in the image of the cities. Setting up a reliable framework is crucial to ensure that this coordination is maintained. However, due to the lack of tool to implementing that framework the roles and regulations in this context remain only written.
The review of complied foreign documents shows that there is an intensive tool which lead to
implementing façade design instructions. This tool which is called ‘Improvement Façade Program’ has
been employed in many cities across the world.
This paper aims to propound tools for implementing design instructions specifically in façade context. It
is noteworthy that the main purpose of this paper is being familiar with one of the intensive tools for
improving façade and applying this tool in Iran requires localization with specific conditions and
regulations inside the country.
عنوان نشريه :
گفتمان طراحي شهري