عنوان مقاله :
تبيين جايگاه رويدادهاي آييني ايراني _ اسلامي در هويت فضاهاي شهري
عنوان به زبان ديگر :
Redefinition the Role of Iranian-Islamic Events in Urban Spaces Identity
پديد آورندگان :
مولايي، اصغر دانشگاه هنر اسلامي - دانشكده معماري و شهرسازي، تبريز، ايران
كليدواژه :
رويدادهاي آييني , فضاي شهري , هويت ايراني - اسلامي , تعزيه
چكيده فارسي :
رويدادها و آيين هاي ايراني_اسلامي نقش مهمي در هويت شهر و فضاهاي شهري برخوردارند. آيين هايي همچون نوروز نامه خواني و بازيهاي ملي و محلي، آيينهاي ماه رمضان، جشنها و اعياد شيعي، سوگواري هاي محرم و صفر از جمله آيين هاي هويت بخش به فضاهاي شهري ايراني_اسلامي محسوب ميشوند. فضاهاي عمومي شهري بويژه گرههايي همچون ميدانها، ميدانچهها و جلوخان مساجد با فراهم آوردن امكان اجتماع و برگزاري رويدادهاي آييني، اين هنرها را با خود عجين مينمودند. اين نوع ارتباط مستحكم بين مردم، به عنوان مجريان و مخاطبان رويدادهاي آييني و فضاهاي عمومي شهري تقويت بنمايه هاي اجتماعي و هويتي جامعه را بدنبال داشته است. در دوره گذشته فضاهاي شهري با ارائه زمينه و بستري پياده مدار، داشتن محلهاي نشتن و تماشا براي مردمان، سكويي براي مجريان تعزيه و ديگر رويدادهاي، شاهنشين و مكانهايي براي نشستن بزرگان شهر و محيطي ايمن و امن، ارتباط مذكور را ايجاد كرده و ميزبان رويدادهاي آييني بودهاند. امري كه در دوره معاصر دچار تزلزل شده و فضاهاي شهري نه تنها ميزبان مناسبي براي رويدادهاي آييني نيستند، بلكه با اولويت دادن به سواره، تركيب نامطلوب كالبد، فعاليتها، كاربريها و ... در جهت عكس اين امر، حركت مينمايد. اين موضوع ميتواند بدلايلي از قبيل كمتوجهي به جايگاه انسان و ساحت وي، نگاههاي تكبعدي به فضاهاي شهري بويژه نگاه صرف مهندسي، اولويت دادن به سواره و ملزومات آن باشد. در اين راستا، پرسش اصلي عبارت است از اينكه ويژگيها و روابط مابين فضاها و هنرهاي آييني و دلايل تضعيف اين روابط كدامند؟ بنابراين اين مقاله با هدف تبيين ابعاد فضاهاي شهري به عنوان محملي براي هنرهاي آييني هويتمند با رويكرد كيفي و روش تحقيق توصيفي_تحليلي، مطالعه نمونه هاي موردي و مطالعه اسنادي و كتابخانهاي سعي در انجام اين تحقيق دارد. نتايج اين پژوهش نشان ميدهد طراحي فضاهاي شهري در گذشته در راستاي هويت مندي و به عنوان بستري براي تجلي رويدادهاي آييني بويژه هنرهاي آييني در نظر گرفته مي شد. از اين رو بازنگري و احداث فضاهاي شهري هويتمند براي پيوند با مفاهيم و مضامين فرهنگي و اجتماعي از سازگاري و زمينه سازي امري ضروري است و فضاهاي شهري به عنوان كانوني براي تقويت معنا، آرامشبخشي به شهر و تجلي هنرهاي ايراني_ شيعي براي زيست هويتمند محلي و ملي در نظر گرفته شود.
چكيده لاتين :
Urban spaces have been best place for public arts such as Tazieh science old ages. People can be gathered in urban spaces for sighting and social interactions. Iranian Traditional
urban spaces have been had special characteristics such as pedestrian-orientation and
physical proportion that Iranian and Islamic public arts have been done in its spaces. But
these qualities were threatened by modern buildings, traffic and spaces that affected
tradition urban space. The aim of this research is study relation between Iranian and
Islamic public arts and physical and social dimensions of urban spaces. Tazieh is one of
the most important types of Iranian and Islamic public arts that are done in urban spaces.
These dramas need central public space which peoples can be gathered around and
tazieh is done in center of place. Other ceremonies such as local games and
competitions, religious ceremonies also need human conditions, physical proportion.
Order of Tabriz historic bazaar in social and cultural, economic and physical Dimensions
can be extended to explain the features of the identification and analysis, planning and
decision-making will be used. Hojreh system based on Hojreh spatial and physical Tabriz,
Iranian-Islamic culture; Tabriz cold climate, politics, growing gradually over time and tailored to the needs of his time and in harmony with its surrounding context etc.
عنوان نشريه :
گفتمان طراحي شهري