كليدواژه :
طراحي شهري , پياده راه , آسايش حرارتي , خرم آباد لرستان , PMV
چكيده فارسي :
بيان مسئله: امروزه بحث آسايش حرارتي بهعنوان يكي از عوامل مهم در كيفيت فضاهاي باز شهري در كنار عوامل كالبدي مطرح شده است. اصولاً شهروندان، تمايل به حضور در فضاهايي دارند كه در آنجا احساس آسايش حرارتي داشته باشند. به دليل تأثير پارامترهاي گوناگون در فضاهاي باز شهري كه بر روي آسايش حرارتي كاربران تأثيرگذارند و كمبود مباني مدون در اين زمينه، خلق چنين فضايي در يك محدوده شهري، با دشواريهايي در تشخيص و تأمين نيازهاي حرارتي براي طراحان شهر گرديده است.
يافتهها: مطالعات نشان داد كه در فضاهاي باز محيط شهري به دليل تأثير عوامل مختلف نميتوان به شرايط مطلق آسايش حرارتي در تمام طول روز دستيافت؛ بلكه انتظار ميرود شرايط آسايش حرارتي براي ساعات مشخصي فراهم شود. براي بهبود آسايش حرارتي در فضاهاي باز شهري عناصري همچون، پوشش گياهي، آب، جهتگيري مناسب، نوع مصالح، رنگ، نرخ فعاليت و نرخ پوشش اهميت مييابند. بديهي است با بهكارگيري اين عوامل و رعايت زمان حضور در فضاي باز پيادهراه رودكنار، آسايش حرارتي در آن مهيا شود.
روش: پژوهش ازنظر هدف كاربردي- توسعهاي است؛ و بر اساس روش تحليلي است. در اين روش جهت بررسي خرد اقليم مورد نظر از تكنيك شبيهسازي با نرم افزا (Envi met) بهعنوان يكي از كاملترين نرمافزارهاي شبيهسازي در حوزه خرداقليمهاي شهري، استفاده شده است و مقادير شاخص آسايش حرارتيPMV (پيشبيني متوسط آرا) به كمك شبيهسازي در نقاط مختلف مسير پيادهراه طراحي شده كه شرايط و موقعيتهاي متفاوتي دارند، محاسبه شده و تغييرات دو عامل دما و تابش و تأثير آن بر آسايش حرارتي رودكنار خرمآباد لرستان در فصل تابستان، مورد بررسي قرار گرفته است.
نتيجهگيري: نهايتاً مشخص شد كه عواملي نظير انتخاب جهت مسير حركت، ساعت پيادهروي، عرض پيادهراه، وجود درختان و پوشش گياهي، سايه و آب، همچنين برخي ويژگيهاي كاربران نظير نرخ متابوليك و فعاليت، نرخ پوشش در ميزان آسايش حرارتي در اين فصل از سال تأثيرگذار بوده است.
چكيده لاتين :
Problem statement: Today, the issue of thermal comfort has been raised as one of the important factors in the quality of urban open spaces along with physical factors. Basically, citizens tend to be in spaces where they feel thermally comfortable. Due to the effect of various parameters in urban open spaces that
affect the thermal comfort of users and the lack of codified principles in this regard, the creation of such a
space in an urban area has become difficult to identify and meet the thermal needs of city designers.
Results: Studies showed that in the open spaces of the urban environment, due to the influence of various
factors, absolute thermal comfort conditions can not be achieved throughout the day; Rather, thermal
comfort conditions are expected to be provided for certain hours. To improve thermal comfort in urban
open spaces, elements such as vegetation, water, proper orientation, type of materials, color, activity rate
and coverage rate are important. It is obvious that by using these factors and observing the time of
presence in the open space of Rudkenar sidewalk, thermal comfort will be provided in it.
Method: The research is applied-developmental in terms of purpose; and is based on analytical method.
In this method, in order to study the microclimate, the software simulation technique (Envi met) has been
used as one of the most complete simulation software in the field of urban microclimate, and the values of
PMV thermal comfort index (average vote prediction) using simulation in different parts of the route The
designed sidewalk that has different conditions and situations has been calculated and the changes of two
factors of temperature and radiation and its effect on the thermal comfort of Khorramabad river in
Lorestan in summer have been studied.
Conclusion: Finally, it was found that factors such as choice of direction, walking time, sidewalk width,
the presence of trees and vegetation, shade and water, as well as some user characteristics such as
metabolic rate and activity, coverage rate in terms of thermal comfort in this season of the year Has been impressive.