عنوان مقاله :
آموزش طراحي شهري: واكاوي شيوه هاي آموزشي با تاكيد بر چارچوب مسئوليت اجتماعي
عنوان به زبان ديگر :
Urban Design Education: Analysis of Educational Methods with Emphasis on the Framework of Social Responsibility
پديد آورندگان :
خاتمي، مهدي دانشگاه تربيت مدرس - دانشكده هنر و معماري - گروه طراحي شهري، تهران، ايران , بوجاري، پوريا دانشگاه تربيت مدرس، تهران، ايران , رنجبر، احسان دانشگاه تربيت مدرس - دانشكده هنر و معماري - گروه طراحي شهري، تهران، ايران
كليدواژه :
شيوه آموزشي , مسئوليت اجتماعي دانشگاه , شيوه يادگيري - ياددهي , آموزش طراحي شهري
چكيده فارسي :
اهداف: در قرن بيست و يكم، با توجه به تغيير پارادايم آموزش عالي در حركت به سمت رويكرد مسئوليت اجتماعي دانشگاه از طرفي، و ماهيت پويا رشته طراحي شهري و همچنين چالشهاي شهرسازي از طرف ديگر، اهميت مطالعات آموزشي در اين زمينه بسيار ضروري به نظر ميرسد. لذا هدف نوشتار حاضر، ضمن شناسايي شيوه هاي آموزشي رايج در طراحي شهري، فراهم كردن زمينه براي بازطراحي برنامه آموزشي طراحي شهري منطبق بر رويكرد مسئوليت اجتماعي است.
روش: براي اين منظور، مطالعات مربوط به مسئوليت اجتماعي دانشگاه و همچنين مطالعات آموزش طراحي شهري مرور گرديد و از طريق گفت وگو با برخي متخصصين طراحي شهري، الگوي مسئوليت اجتماعي براي آموزش طراحي شهري پيشنهاد داده شد.
يافته ها: يافته هاي پژوهش نشان دهنده توجه به چهار شيوه يادگيري- ياددهي شامل آموزش سنتي، پروژه محور، خدمات محور، و آموزش پايدار در برنامه هاي آموزشي طراحي شهري در مقطع كارشناسي ارشد است. همچنين الگوي مسئوليت اجتماعي براي رشته طراحي شهري در چهار بخش ارزشها، مديريت، اعمال، و اثرات تدوين گرديد.
نتيجه گيري: نگاه مسئوليت اجتماعي ميتواند فرآيندهاي دستيابي به توسعه پايدار را تسهيل نمايد و با تاكيد بر اهميت اخلاق به تربيت متفكرين دغدغه مند و مسئول در اين جهت گام بردارد
چكيده لاتين :
Aims: there is a need for educational studies due to the 21st-century paradigm shift in higher
education toward the social responsibility of universities and the changing challenges of urban design
and planning. This article aims to provide the background for redesigning and adapting the educational
program of urban design to the social responsibility approach, and it also identified the current
teaching and learning methods applied in urban design master’s programs.
Method: the study reviews the university social responsibility and urban design pedagogy literature to
propose a social responsibility-based model for urban design education through expert discussion.
Findings: with regards to pedagogical approaches, there are four teaching-learning methods, including
traditional education, project-based learning, service-learning, and sustainable education. Besides, the
social-responsibility-based model for urban design education includes four steps, namely, values,
management, practices, and impacts.
Conclusion: the fundamental difference between this approach with the current educational
approaches of urban design is the matter of morality so that its underlying philosophy should be
considered responsibility toward society and the environment, regardless of time and place boundaries.
عنوان نشريه :
گفتمان طراحي شهري