كليدواژه :
رابطه پيروي , حكمراني , حكمراني اسلامي , اطاعت
چكيده فارسي :
امروزه استفاده از مفهوم حكمراني در ميان دانشگاهيان و مجريان كشور فراگير شده است؛ اما اغلب آنچه از آن مراد مي‌شود، دچار خدشه است، به‌طوري كه برخي آن را مساوي با مديريت و اداره و ... مي‌دانند يا آن را در حصار نسخه بانك جهاني يعني «حكمراني خوب» فهم مي‌كنند. مفهوم حكمراني درواقع به دنبال ساختن يكي از مهم‌ترين روابط موجود در هر جامعه، يعني رابطه پيروي است. مختصات اين رابطه، بنا بر ارزش‌هاي هر جامعه تعيين مي‌شود و معارف اسلامي مربوط به جامعه نيز درصدد ايجاد روابط خاصي در نظام پيروي اجتماعي است. دنياي غرب با توجه به رويكردهاي اومانيستي و مبتني بر تدبيرهاي دنيايي، به فراواني در مورد نظام روابط پيروي يا همان نظريه‌هاي حكمراني كار كرده است، ولي ادبيات اسلامي براي چنين كارهاي جزئي در باب چگونگي حكمراني استنطاق نشده است و اغلب به تبيين ويژگي‌هاي حاكم اسلامي بسنده شده است. در اين پژوهش، پس از مرور كلي نظريه‌هاي حكمراني متعارف، به تحقيق موضوعي يكي از كلمات كليدي قرآن كريم در زمينه روابط پيروي اسلامي، يعني كلمه «اطاعت»، پرداخته شده است. روش تحقيق موضوعي در اين پژوهش، روش مبتني بر كليدواژه (اطاعت) و سياق با راهبرد آيه محور و سياق محور است. نتايج تحقيق موضوعي نشانگر معارف عميق قرآني در باب چيستي، چرايي و چگونگي حكمراني اسلامي است. لزوم به توجه رابطه اطاعت با آگاهي و ايمان، توجه به اختيار انسان‌ها در حكمراني، سطوح مختلف اطاعت، دائمي بودن نياز به اطاعت در انسان و نقش ضروري تقوا در اطاعت، ازجمله موارد برآمده از اين تحقيق موضوعي براي ظهور نظريه حكمراني اسلامي هستند.
چكيده لاتين :
Today, the use of the concept of governance is widespread among academics and executives of the country. But usually what is meant by it is flawed, so that some consider it equal to management and administration, etc., or understand it in the context of the World Bank version of "good governance." The concept of governance actually seeks to build one of the most important relationships in any society, the relationship of obedience. The coordinates of this relationship are determined by the values of each society, and Islamic teachings related to society also seek to establish special relationships in the system of social adherence. The Western world has worked extensively on the system of relations of obedience, or theories of governance, according to humanistic approaches based on worldly tactics, but Islamic literature has not questioned how to govern for such minor matters, and often suffices to explain the characteristics of the Islamic ruler. Has been. In this study, after a general review of theories of conventional governance, a thematic study of one of the key words of the Holy Quran in the field of Islamic follow-up relations, namely the word "obedience", has been done. Thematic research method in this research is a method based on keyword (obedience) and context with verse-based and context-oriented strategy. The results of the thematic research show the deep Quranic knowledge about what, why and how Islamic rule. The need to pay attention to the relationship between obedience and knowledge and faith, attention to human free will in governance, different levels of obedience, the constant need for obedience in man and the essential role of piety in obedience, are among the topics of this study for the emergence of Islamic governance.
