عنوان مقاله :
احمد افندي حياتي (م 1229ق) پيشگام نقد توقيت در امپراتوري عثماني
عنوان به زبان ديگر :
Ahmad Effendi Hayaati (d. 1229 AH) pioneer in criticizing Date- determining for the Advent in the Ottoman Empire
پديد آورندگان :
رنجبري حيدرباغي، احمد انستيتوي فلسفه - فرهنگستان علوم روسيه، مسكو، روسيه
كليدواژه :
اشراط ساعت , احمد حياتي افندي (دانشمند دوره عثماني) , امام مهدي (عج) , حكومت عثماني , توقيت
چكيده فارسي :
پرسش و تكاپو در مورد تاريخ وقوع اشراط ساعت از آن جمله ظهور مهدي و نزول عيسي از همان آغاز طرح ايدههاي آخرالزماني در ميان مسلمان وجود داشته است. در اين ميان برخي از دانشمندان ديني با گرايشهاي مختلف فكري در صدد تعيين تاريخ وقوع اين حوادث برآمدند. در مقاله حاضر نحوه مواجهه و رويكرد انتقادي احمد افندي حياتي (دانشمند اهلسنت دوره امپراتوري عثماني) با تكيه بر رساله كوتاه وي به نام تهافت مستخرجه با استخراجكنندگان تاريخ وقوع اشراط ساعت به ويژه ظهور مهدي تبيين شده است. اين رساله به زبان عربي نگاشته شده و سپس به درخواست برخي از رجال حكومتي براي انتفاع عموم، توسط نويسنده اصل، به زبان تركي عثماني ترجمه شده. بازخواني و بررسي محتواي رساله براساس نسخه خطي شماره «1701» محفوظ در موزه توپقاپي سراي استانبول صورت گرفته است. حياتي در رساله خود از شخصي به نام «عثمان افندي» نام ميبرد كه سال 1213ق را به عنوان سال ظهور مهدي پيشگويي كرده بود. حياتي در اين رساله به نقد مستندات و روشهاي استخراجكنندگان پرداخته و معتقد است كه مقولاتي همچون زمان وقوع اشراط ساعت و ظهور مهدي را نميتوان با روشهايي چون جفر، زيج و زايچه پيشگويي كرد. پيامبر اسلام نيز از زمان وقوع اين حوادث بياطلاع بوده و كشف و شهود عرفا نيز در اين زمينه اعتباري ندارد و اگر احاديثي هم در باب تعيين زمان وقوع اشراط ساعت وارد شده يا خبر واحد است كه ارزش استناد ندارد و يا در نهايت با نص صريح قرآن و سنت در تعارض است و بايد كنار نهاده شود. در حقيقت از اينجاست كه حياتي به نظريه «وقتناپذيري زمان وقوع اشراط ساعت و ظهور مهدي» ميرسد.
چكيده لاتين :
Examination and research about the apocalyptic ideas and the history of
occurring the signs of the Resurrection, including the Advent of Imam
Mahdi(AJ) and subsequently Jesus Christ Advent , have been common among
Muslims since the beginning of the history of Islam. Meanwhile, some religious
scholars with different intellectual tendencies have tried to determine the date of
these events.
In the present article, the method of critical research by Ahmad Effendi Hayaati
(Sunni scholar of the Ottoman Empire), based on his short treatise entitled
Tahaafotu Mostakhrejihe, on the determinants of date for the signs of the
Resurrection, especially the advent of Imam Mahdi(AJ) has been examined.
The treatise was written in Arabic and then translated into Ottoman Turkish by
the original author at the request of some government figures for public benefit.
The content of the treatise has been read and reviewed based on the manuscript
number 1701 in the Topkapi Museum of Istanbul. In his treatise, Hayaati
mentions a person named Osman Effendi who had predicted the year 1213 AH
as the year of the advent of Imam Mahdi(AJ).
In this treatise, Hayaati criticizes the documents and methods of the
determinants of Date and believes that categories such as the date history for the
signs of the resurrection and the advent of Imam Mahdi cannot be predicted by
methods such as Jafr, Zij and Zaycheh.
The Prophet of Islam has also been unaware of the time for occurrence of these
events and mystical intuitions are not valid in this regard. If there were probably
any hadiths about determining the time for the signs of resurrection they would
be news with a single narrator that are not valid and would be inconsistent with
explicit texts of Quran and prophet tradition and must be set aside.
In fact, in this way, Hayaati achieves the theory of the impossibility of
determining date for occurring the signs of the resurrection including the advent
of Imam Mahdi(AJ).