بررسي سندي و دلالي حديث «علي ولي كل مومن بعدي» در منابع فريقين

Examining the hadith "علي ولي كل مومن بعدي" in terms of document and indication in the two schools sources

يكي از روايات متواتر رسول خدا6 كه بر امامت بلافصل علي بن ابي‌طالب دلالت دارد، حديث «علي ولي كل مومن بعدي» است. اين حديث را كه رسول خدا در جريان سپاهيان يمن بيان داشته‌اند، بيش از ده نفر از صحابه از آن حضرت نقل كرده‌اند، و در منابع دست اول امت اسلامي ثبت شده است. قيد «بعدي» يا «من بعدي» در اين حديث موجب شده تا دانشمندان اهل‌سنت نتوانند كلمه «ولي» را در اين حديث بر معناي محبت و نصرت حمل كنند. از آن‌جا كه ساير معاني «ولي» نيز با اين حديث تناسب ندارد، تنها راه باقي مانده آن است كه كلمه «ولي» را در اين حديث بر معناي سرپرستي، تصرف در امور، و امامت حمل كرده، و روايت را دليل امامت بلافصل امام علي بن ابي‌طالب قرار دهيم، و اين حقيقتي است كه برخي از عالمان اهل‌سنت نيز به آن اذعان كرده‌اند.

One of the assertive narrations of the Messenger of God (Sa) which indicates the direct Imamate of Ali ibn Abi Talib (As) is the hadith "علي ولي كل مومن بعدي "(Ali is the leader of every believer after me) This hadith, which was stated by the Messenger of God (Sa) among the Yemen armies , has been narrated by more than ten of his companions, and has been recorded in first-hand Islamic sources. The adverb "after me" or "من بعدي" in this hadith has made it impossible for Sunni scholars to carry the word "ولي" in this hadith to mean help and friendship. Since the other meanings of "ولي" do not fit with this hadith, the only way left is to carry the word "ولي" in this hadith to mean leadership, taking into command, and Imamate, and to consider the hadith as a reason for the immediate Imamate of the Imam Ali ibn Abi Talib (As), and this is a fact that some Sunni scholars have also admitted.