تحليل بينامتنيِ تراژدي فرزند كشي در دو متن روايي و اجتماعي (رمان و خانواده) نسبت و تعامل رمان و خانواده

Intertextuality Analyses of Child Murder Tragedy in Two Texts of Narrative and Social (Novel and Family) Relation and Interaction of Novel and Family

از آنجايي كه رويداد روايت شده در رمان و متن بزرگي به نام كلانشهر مي تواند از منظرهاي مختلف تحليل شود؛ جواز و روايي برخي از رمان ها نيز در نگاه منتقدان محل تامل است كه در اين جستار به بررسي يك واقعه در زمان و مكان مشترك و تاثر و تاثير آن بر هم در قالب دو متن بزرگ (رمان و خانواده) پرداختيم. يكي از رويدادهاي تاريخي در متني به نام شهر واقعه فرزندكشي بود كه ذهن و ضمير آسيب شناسان اجتماعي را به خود معطوف ساخت. راوي ِاين داستان تراژيك، پدري به نام اكبر خرمدين است كه در چند فقره، عزيزانش را با دست خويش سلاخي و خرم دينانه و با رضايت كامل از كنش هايش دفاع كرد. در كنار اين روايت تاريخي، «تصوير دختري در آخرين لحظه» قرار دارد؛ رماني با روايت و كنش هاي مشترك و با تاكيد بر همان مضمون پيشين. در اين پژوهش نويسنده سعي مي كند با رويكرد به چارچوب هاي روايي و با تاكيد بر يكي از اصطلاحات ژرار ژنت يعني «بسامد و تكرار» واقعه فرزندكشيِ از سرِ ايدئولوژي كوركورانه را به مثابه امريِ تراژيك تحليل كند. بازخواني اين دو متن نشان داد؛ «پدرهراسي» در قالب شخصيت اكبر و شيرزاد با ايدئولوژي خاص و باورداشت هاي بنيادگرايانه در تراژيك ترين شكل ممكن روايت مي شود و رمان به مثابه يك زير متن، روايت كننده رويدادهاي خاموش در زير پوست متن بزرگ تري به نام شهر و خانواده است كه با كاركردهاي آسيب شناسانه، تصويرگر بحران هاي بشري در عصر جديد است.

Due to analysis of the narrated event in novel and great text famous for metropolis can be analyzed in different aspects; recommendation of some novels be thoughtful in opinion critics that we review one event in the common time and place and effects in the two great text (novel and family). One of historical events in specific text famous for city was child murder that involved mind and conscience of social pathologists. Narrator of tragic story is Akbar KHorramdin (father) that in several times assassinated and butchered his dears by himself and defended self by all satisfaction. Next to the historical narration is “Tasvir dokhtari dar akharin lahze”; novel that have common narration and action and emphasized by previous subject. Writer will try by attention to narrative framework and emphasized on Gerard Genette namely frequency, analysis child murder tragedy the result fanatically ideology as tragic problem in this research. Review and analyses of texts display patriarchy (parental phobia) in format Akbar and SHirzad character by special ideology and fundamental believes is narrated in the best tragic of status and novel is as subtext narrator quit events in the ground of great text namely city and family that besides of pathological functions will be represent of human crises in the new period.